— Я впервые в Лос-Анджелесе и всё, что я пока здесь увидел — это огромные пробки и злых роботов.
— Ну, в принципе, это всё, что можно увидеть в Лос-Анджелесе.
— Я впервые в Лос-Анджелесе и всё, что я пока здесь увидел — это огромные пробки и злых роботов.
— Ну, в принципе, это всё, что можно увидеть в Лос-Анджелесе.
— Тоже мне: муравей, который вырастает в слона! Он даже имя себе не может подобрать!
— Молодой, рьяный... Я, когда к вам попал, сам был таким. Дай ему шанс.
— Алло! Он сам себе закатил вечеринку!
— Тони устраивает праздники постоянно. Слушай, меня на первых порах тоже жутко бесил один Мститель. Но, узнав его получше, я понял — он достоин уважения.
— Ты сейчас про Тора, да?
— Э-э-э... ну... да.
— Значит... этот фильм про ненастоящих Мстителей... с тобой в роли... их лидера?
— Знаю, знаю. Но не все пишут, как Шекспир, правда?
— Фуршет быстрого развёртывания? Однако... Фанфарон.
— Сказал любитель угоститься на халяву.
— В мире, где голодные звери прячутся в тени, человек готов рискнуть всем ради желудка! [Открывает холодильник и вытаскивает продукты] Хлеб, помидор, огурчик, ростки фасоли, арахисовое масло, ветчина, сыр, горчица... И пока Халк и Тор не унюхали — вуаля! Сэндвич к бою! [Пробует свою стряпню] О-о, чёткий сэндвич!
— Сэр, опасный летящий объект вошёл в атмосферу.
— Эй, Джарвис! [Возмущённо] Чёткий сэндвич!
— Впечатляет. Видимо, сэндвич спасёт город?
— Я назад. Не нужны мне динозавры!
— Ребята, клянусь — их не должно быть тут, судя по картам Щ. И. Т. а!
— А динозавры читают карты?
— Дайте мне слово: раз нам предстоят сутки без техники, вы проведёте эти сутки, не сломав тут ничего.
— За детей нас держишь, Старк?!
— Я серьёзно! Не трогайте ничего.
[Тони уходит. Халк и Тор переглядываются]
— С чего начнём трогать?
— Сокол, постреляем? Мои стрелы против этих... твоих странных штук.
— Стреловидки. Амуниция к электромагнитной генной пушке.
— Электрогенно... чего?
— Действует по принципу наложения электромагнитного поля на энизированный... — [смолкает, так как Хоукай начинает храпеть]
— Ой, прости, на первом же слове сморило.
— А кому вообще по силам зашвырнуть Халка в небо?
— Никому. Что уже пугает.
— Оказаться под Халком — вот это реально страшно.
— Этого не случится. Никого сегодня не накажут, Зубастик.
— Зубастик? Ты только что назвал бессмертного Дракулу... Зубастиком?!
— Я знаю правила, Драк. Это мой дом. Ты и твоя зубастая бригада и шагу внутрь не сделаете, пока я вас не приглашу. Дай-ка подумать — ты не приглашён!
— А что ты скажешь, когда не будет дома, куда можно меня пригласить? Что желает Дракула — Дракула получает!