Дэвид Митчелл. Литературный призрак

Я понаблюдал, как регбисты из Африки выиграли у англичан три раза по три очка, и сформулировал закон Марко об Аналогии Соотношения Случайного и Неизбежного с Видеозаписью спортивного матча. Он гласит: пока игра не записана на видео, она — замкнутое пространство взаимодействующих случайностей. Но как только матч записан, любая мелочь из возможной становится необратимой. Прошлое, настоящее и будущее существуют одновременно: вот на этой плёнке, которую можно взять в руку. На плёнке нет ничего случайного, любое движение человека или мяча предопределено. Так что же тогда является законом нашей жизни — случайность или неизбежность? Ответ относителен, зависит от момента времени и точки зрения. Пока ты находишься внутри своей жизни, всё в ней для тебя случайность. Если ты вышел за её пределы и смотришь со стороны, будто читаешь книгу, всё — сплошная неизбежность.

0.00

Другие цитаты по теме

Ничего случайного не бывает, – никогда. Никаких совпадений, никаких капризов судьбы.

Всё происходящее — случайность. Но эта случайность предопределена волей мира. Я не сошёл с ума. Я в полном порядке. Всё, что я сейчас говорю — абсолютная правда, а не глупые фантазии... Неважно, как незначительно выглядит что-то, ведь оно может стать причиной больших перемен в будущем. Ты знаешь что такое эффект бабочки? Если нет — узнай. Пойми, насколько требуется быть осмотрительным. К сожалению, я был безответственным. Если-бы я понял, каким дураком был, то не потерял бы её. И будущее тоже не стало бы таким. Но откуда я мог это знать? Откуда я мог знать, что тогда у меня в руках был важнейший переключатель, с помощью которого можно было изменить судьбу всего человечества? Просто подумай об этом. Восприятие обычного человека ограничено на 99%. Люди гораздо более глупые существа, чем они сами думают. Люди не обращают внимание на происходящее с частью их обычной жизни. А если и замечают, то сразу забывают об этом. Или даже сам мозг игнорирует эту информацию. Я хочу сказать тогдашнему мне: «Не будь таким легкомысленным!» «Не делай ничего, сперва не обдумав!» «Не делай вид, что ничего не произошло!» «Будь внимательнее!» «Рука зловещего заговора протягивается куда дальше, чем ты думаешь, всегда готовая обмануть тебя..!»

В этом мире нет такого понятия, как удача. Правила, условия, психологическое состояние... Есть множество невидимых факторов, которые в совокупности приводят к непредсказуемому, но неизбежному результату. Победитель игры определяется даже прежде, чем она начнется. Случайностей не существует.

— Рико-чан, что ты делаешь?

— Чика-чан... Просто решила попробовать кое-что... Из-за той встречи...

— А?

— Знаешь, мне кажется, что в нашем мире не существует того, что мы называем случайностью.

— Не существует?..

— В сердце каждого человека таятся самые разные чувства. Эти чувства наделяют нас незримой силой, что в итоге сводит людей вместе. А значит не случайность, а судьба. У всего в мире есть смысл.

— Да.

— Эту силу не видать, но она есть! И я считаю, что это прекрасно!

Учитель Будда всегда говорил мне, что прощение дарует жизнь. И я согласна. Прощение дарует жизнь — тому, кто прощает.

— Как можно осуществить мечту?

— Хороший вопрос... Чтобы осуществить мечту, для начала надо её иметь.

— Иметь мечту?

— Это, конечно, очевидно, но всё равно крайне важно. Подойдёт любая идея, стремление или желание кем-то стать.

— Желание...

— Не забывай своё желание и продолжай стремиться вперёд. Это первый шаг к осуществлению мечты.

— А что если мечта неосуществимая?

— Остаётся только ждать чуда.

— В мире чудес не бывает.

— «Есть только случайность, неизбежность и то, что собираешься сделать сам». Любимая фраза Химуры. Но иногда, из-за какой-нибудь случайности результат, поступков становится неизбежным, и это приводит к исполнению мечты. Не знаю, можно ли это назвать чудом, но в одном я абсолютно уверен: если ни к чему не стремиться — ничего не произойдёт.

Случайности, которые сводят нас с людьми, не совпадают со временем, когда мы их полюбим: мы можем столкнуться с этими людьми до того, как все началось, и потом, когда все уже кончено, но первое появление в нашей жизни человека, которого нам позже суждено полюбить, задним числом обретает для нас силу предсказания, предзнаменования.

Случайностей не бывает — все, что происходит, происходит по чьему-то замыслу, и мы ничего не можем с этим поделать, какие-то высшие силы сговариваются, чтобы это произошло.