— Вы вроде смеетесь, мистер Холмс?
— А вы что, шутите?
— Это мисс МакКензи, экономка. Не давите на неё.
— Мисс МакКензи, вы отвечаете за безопасность учеников. Вчера вы оставили здесь все открытым. Вы что, идиотка, алкоголичка или преступница?!
— Игра была слишком сложной и Вы слишком наслаждались собой.
— В таких вещах «слишком» не бывает.
Какая разница, крутимся ли мы вокруг Солнца, вокруг Луны, или вокруг круглой карусели, как детская машинка? Что от этого изменится?
— Ты должен найти эти планы, Шерлок. Не вынуждай меня приказывать.
— Хотелось бы услышать.
— Как поймать серийного убийцу?
— Как любого другого убийцу.
— Нет... Ведь обычно убивают тех, с кем знакомы. Поиск убийцы ограничен небольшой социальной группой. Серийные убийцы выбирают своих жертв случайно. Это всё сильно усложняет.
— Часто они себя выдают.
— Неужели?
— Серийные убийства — это проявление власти, эго. Скрывая потребность убивать, эти преступники испытывают непреодолимое желание быть на виду. Кроме того, серийных убийц легко вычислить. Это обычные изгои общества с дефектами развития.
— Нет, нет, нет. Вы говорите о тех, которых знают, которые попались. Но дело в том, что только такие вам и попадаются. Но вот представьте, что Королева вдруг захотела кого-то убить. Как быть тогда? Ведь у неё есть власть, деньги, правительство пляшет под её дудку. Вся страна преисполнена желанием ей угодить. Мы все любим Королеву, и уверен, это взаимно.
— Всё в порядке, могу вас заверить, Шерлок Холмс не собирается арестовывать Королеву.
— Конечно же, нет. Только не Её Величество. Деньги, могущество, слава делают тебя неприкасаемым. Боже, храни Королеву!
— Я известен во всем мире. Ты вот известен во всем мире?
— Нет. Я не известен во всем мире. С чего бы?
— Нет. Но я даже не помню, почему. Что-то… связанное… с преступлениями.
( — У меня есть международная репутация. А у тебя есть международная репутация?
— Нет, у меня нет международной репутации.
— Нет... Но я даже не помню, за что. Что-то... связанное... с преступлениями.)
— Невероятно, гляжу и не могу поверить, он снова сидит в своем кресле. Разве не чудо, мистер Холмс?!
— Я едва сдерживаю эмоции.
— Тебе это удается.
Cлайд с цитатой