Засыпая с собаками, просыпаешься с вшами.
— Джессика пригласила меня на ужин.
— Уотсон, Клаймен, Галлоу, Голдбер и Спектор. Последняя пятёрка старших партнёров. Каждого из нас на первом году работы Джессика приглашала на ужин, а значит...
— Это хороший признак.
— Именно.
— О, боже...
— Что ещё?
— Что мне надеть? Что мне говорить? Что мне надеть?!
— Твой первый бал обсудим потом!
— Джессика... Пенсия тебя красит.
— Я не на пенсии.
— Выглядишь будто на пенсии.
— Я выгляжу расслабленной. Разница есть.
— Что ты хочешь сказать, мы с тобой в разных лигах?
— Мы с тобой даже не в одном виде спорта.
— Ты не смог сделать этого.
— Я не сделал этого.
— Ты поддался эмоциональному порыву, которого сам не ожидал. Ты зарыдал и позволил ему остаться.
— Нет. Я подумал, насколько хлопотно мне было бы его заменить, и решил не увольнять его.
— Ты разглядел размеры хлопот сквозь потоки слёз?
— Я скажу тебе, что сделал бы Харви.
— Меня не интересует, что сделал бы Харви, потому что я не могу сделать то же самое!.. А что сделал бы Харви?
— Думаю, надо взломать базу Гарварда и добавить туда мои данные.
— Не могу. В эти выходные я занят. Взламываю Форт Нокс. Нужно вернуть украденные дублоны.
— Дублоны?..
— Абсурдность твоей гипотезы заставила меня использовать нелепое слово.
Cлайд с цитатой