— Мы тут с Маугли поработали.
— Когда это Балу работал?
— Мы тут с Маугли поработали.
— Когда это Балу работал?
— Багира, я тут помог Балу, ему нужно было заготовить мед к зимней спячке.
— Балу не впадает в спячку. Балу спит и днем и ночью, когда ему вздумается.
— ...
— А что, если бы я уволился с работы? Возможно, я писал бы для New Yorker'а, зарабатывал бы на шутках. Хотя моя работа веселая. То есть завтра я могу не надевать галстук.
— Что на этот раз?
— Он был засранцем...
— А работа выкачивала из тебя душу через ксерокс?
— Нет. Это было на прошлой неделе. А эта выкачивала мозг через вентилятор.
Покажи-ка мне свою руку. Нежные ручонки. И с маникюром. Никогда, небось, тяжёлой работы не делал, да, Луис?
Если вкладывать в работу душу, то трудовой договор становится сродни договору с дьяволом, только душу продаёшь по частям.