System Of A Down — Highway Song

Другие цитаты по теме

... мы говорим друг другу, что расстанемся друзьями. Но расстаться друзьями удаётся чрезвычайно редко, потому что если с кем-то тебе хорошо, то, значит, и незачем расставаться.

Вы вызываете у меня странное чувство. Словно нас с Вами связывает тонкая нить. Она тянется у меня откуда-то из груди.. Я очень боюсь, что если Вы уедете, то нить оборвется. Я начну изнутри истекать кровью, а Вы меня просто забудете.

Я выздоравливаю. Больше не кричу

О том, как ты моё наполнил сердце,

О том, что никуда, увы, не деться

От чувства, даже если захочу.

Я больше не болею. Я молчу.

Но знаешь (да, ты знаешь), в глубине

Моей души всегда тебе есть место.

Там нежность через край, там бьётся сердце,

Там молятся и помнят о тебе.

И да, всегда ты будешь дорог мне.

Джона никому не спасти, он этого не позволит. И сам себя спасать он тоже не будет. У тебя только один путь — заставь его спасти себя.

Мы ничего друг другу не должны, мы оба потерпели крах, провалились по полной программе, элегантно, виртуозно, «синхронно», набрав максимальное количество штрафных очков. Мы аккуратно разложили перед собой свои разочарования, потом свалили их в одну кучу и честно поделили между собой. Каждый взял свою половину. Вот так мы расстались.

It wasn't fair

For me just to go

Act like I knew what you've been through

Cause I wasn't there

And I'll never know

Couldn't see from

Your point of view

But I'm doing all I can

For you to see

That I understand

Полвека не могу принять,

Ничем нельзя помочь.

И все уходишь ты опять

В ту роковую ночь.

А я осуждена идти

Пока не минет срок,

И перепутаны пути

Схоженных дорог.

Но если я еще жива

Наперекор судьбе,

То только как любовь твоя

И память о тебе.

Даже если ты понимаешь, что ничто не имеет шансов на выживание, все равно грустно видеть, как оно умирает.

Айсберг не виноват в том, что утонул «Титаник». Хороший корабль должен был выдержать. Сколько будет еще таких айсбергов?

Это будут твои последние слова перед тем, как ты меня оставишь. Ты скажешь, что именно я бросил тебя. И приведешь немало доводов… И сама поверишь в них… И будешь права перед древнейшим судом мира – природой.