— Я впервые в жизни испытал то, что произошло со мной прошлой ночью.
— Да, ты говорил. Испуг — Шерлок Холмс испугался — твои слова.
— Нет, нет, не только это — я испытал сомнение, неуверенность.
— Я впервые в жизни испытал то, что произошло со мной прошлой ночью.
— Да, ты говорил. Испуг — Шерлок Холмс испугался — твои слова.
— Нет, нет, не только это — я испытал сомнение, неуверенность.
— Что Майкрофт? Ты вернул флешку?
— Да. Он на седьмом небе. Запугивал меня рыцарством. Опять.
— ... Наклонение чего?..
— Наклонение эклиптики. Это наклонение земного экватора по отношению к положению Солнца в небесной сфере.
— Вы это вызубрили?
— Зачем мне это?
— Чтобы выглядеть умным!
— Я умный!
— О, ясно!
— Ясно что?
— Я делаю вывод, что мы едем к человеку, который умнее вас.
— Закройте рот.
— Миссис Хадсон, хозяйка квартиры, сделала мне заманчивое предложение, она мне обязана. Несколько лет назад ее мужу вынесли смертный приговор во Флориде, я ее выручил.
— Извините, вы спасли ее мужа от смертной казни?
— Нет, я ускорил её.
— Стоп, стоп, стоп! Он никак не может быть отцом – посмотри на отвороты его джинсов!
— Да, знакомить тебя с телевизором было опрометчиво.
— Маленький презент в знак нашей благодарности.
— Бриллиантовые запонки... У меня все манжеты с пуговицами.
— Он хотел сказать «спасибо».
— Правда?
— Просто скажи.
— Спасибо.
— Считай этот звонок... моей запиской. Люди ведь так поступают. Оставляют записку.
— Когда оставляют записку?
— Прощай, Джон.
— Ты во мне разочарован.
— Хорошая дедукция. Да!
— Не превращай людей в героев, Джон, героев нет. А даже будь они — я из другой оперы.
— Я хотел только одного — чтобы ты был жив.
— Как видишь, нужно быть осторожным в своих желаниях.
(— Я попросил тебя об одном последнем чуде. Я попросил, чтобы ты перестал быть мертвым.
— Я слышал тебя.)