Пьянство – эмоциональная штука. Оно вытряхивает нас из обыденности ежедневной жизни, из всего привычного. Выдергивает из тела и ума, бросает о стену. У меня есть ощущение, что пьянство – это такая форма суицида, при которой ты можешь вернуться к жизни и начать все сначала на следующий день. Это словно убить себя и возродиться вновь. Полагаю, на сегодняшний день я прожил около десяти или пятнадцати тысяч жизней.
Life could be simple but you never fail
To complicate it every single time.
You could have children and a wife, a perfect little life,
But you blow it on a bottle of wine.
Тогда и я,
Под дикий шум,
Но зрело знающий работу,
Спустился в корабельный трюм,
Чтоб не смотреть людскую рвоту.
Тот трюм был -
Русским кабаком.
И я склонился над стаканом,
Чтоб, не страдая ни о ком,
Себя сгубить
В угаре пьяном.
— Ты кого-то знаешь, кто здесь похоронен?
— Одного малыша.
— Малыша? Он что, маленьким умер?
— Очень маленьким.
— Как это случилось?
— Упал.
— Упал? Куда упал?
— На пол.
— Упал на пол.. Черт, я падаю на пол по два раза в день, и до сих пор жив.
— Ты только так думаешь.
— Ты ведь не сопьёшься?
— Нет, сэр.
— Ну, вообще, такие стоики, как ты, часто спиваются, когда разочаровываются в жизни.
— Ром... это же гадко! Разве вам нравится быть пьяным?
— Нет. С пьяным жить, как во сне легко, поддаваться обману... Я пью для того, чтобы быть трезвым.
Cлайд с цитатой