страсть

— Вы всегда бесстрастны, Холмс?

— Удовлетворённая страсть не успокаивается, а подавленная – беспокоит. Так стоит ли кипятиться, Ватсон?

Страсть часто несёт похмельное страдание, но никогда – сожаление.

Только принимая близко к сердцу. мы можем чего-нибудь добиться.

В молодости я жаждал побед, но с годами и всем, что с ними приходит — я утратил эту страсть...

Я вспыхиваю, я не могу остыть,

Ты окрутила меня, круг за кругом,

Круг за кругом, и еще круг...

Никто не знает, когда это прекратится.

Ты меня зажигаешь, заставляешь вздыхать,

Ты заставляешь смеяться, заставляешь плакать,

Поддерживай огонь мой любви,

Прикосновением бархатной перчатки.

Every time you call my name

I heat up like a burnin’ flame

Burnin’ flame full of desire

Kiss me baby, let the fire get

higher.

Абра — абра — кадабра. Я хочу настичь и схватить тебя!

Абра — абра — кадабра, Абракадабра!

Я чувствую магию в твоих ласках,

Я чувствую магию, когда дотрагиваюсь до твоего платья,

Шелк и атлас, кожа и кружева, черное белье и ангельское личико.

Я воспламеняюсь, я не могу остыть,

Я попал в замкнутый круг!

Я воспламеняюсь, я не могу остыть,

я попал в замкнутый круг!

В те дни, когда мне были новы

Все впечатленья бытия —

И взоры дев, и шум дубровы,

И ночью пенье соловья, —

Когда возвышенные чувства,

Свобода, слава и любовь

И вдохновенные искусства

Так сильно волновали кровь,

Часы надежд и наслаждений

Тоской внезапной осеня,

Тогда какой-то злобный гений

Стал тайно навещать меня.