шутка

Послушаешь рассказы моих родственников про их студенческую жизнь, то можно хоть книгу про это писать... Побег из общаги по водосточной трубе, соседские рейды на холодильники с едой, прятки с охранником в женских комнатах, обмен новеньких кроссовок на пачку сигарет, пятисотке спрятанные в зачётках и прочее, что видимо случается с каждым студентом... А тут всё чистенько, аккуратненько...

— Какой же ты придурок.

— Я пошутил.

— Ну тогда ты славный парень.

Повеселиться нам пора,

И пошутить, и посмеяться.

Ведь шутка — все должны признаться -

Едва ль не лучшая игра.

Baby, won't you take it back?

Say you were tryna make me laugh

And nothing has to change today

You didn't mean to say "I love you"

I love you and I don't want to, ooh

The smile that you gave me

Even when you felt like dying.

Я не такой смешной, как Чендлер. Потому что у Чендлера есть тридцать человек, которые пишут для него.

— Я не настолько смел, чтобы отважиться лезть к Дымящемуся ручью.

— Ну да. Ты способен только дать копытом по ребрам спящему.

— Просто твое унылое чувство юмора не может оценить все изящество моей невинной шутки.

Острота — краткое и умное замечание, которое обычно произносят, но редко записывают. В словаре обывателей фигурирует под именем «шутка».

— Я сделал это!

— Сделал что, Алекс? Взял под контроль свою чернокожесть? О, подожди, очевидно, нет...