Рождество

The moon and stars

Seem awful cold and bright.

Let's hope the snow will

Make this Christmas right.

— Друзья не должны ссориться перед Рождеством.

— Мы не друзья, мы семья!

Белый снег, белый снег,

Белый-белый снег,

Белое Рождество празднует скинхед!

Мне нравится Рождество. Грубо говоря, оно напоминает нам о мире и доброжелательности. Но грубить каждый год надоедает.

— Завтра мой день рождения, но не всё в порядке.

— У тебя день рождения в Рождество? Не повезло тебе, чувак!

Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаём – это Рождество.

Зачем убивать столько рождественских елей,

Чтоб отметить один-единственный день рождения?

— Брик, ты составил список для Санты?

— В этом году я бы хотел получить ответы: какое истинное значение Рождества, каково наше предназначение, в чём смысл жизни?

— ... Может, велосипед?

— Я всё ещё нахожусь в недоумении.

— Из-за чего?

— Почему сани? Почему олени? И почему все дары должны быть доставлены в одну ночь?

— Ну... Это праздники...

— И тебе это нравится?

— Нравится? Я обожаю Рождество! Хочешь узнать, почему?

— Да. Это то, что я прошу объяснить уже несколько часов!

— Хорошо. Вот почему Рождество — это круто... Ты слышал про Санту, да?

— Ты что, издеваешься, что ли, Халк?

— Хорошо, я просто убедиться... Так вот, есть Санта-Клаус и подарки... которые, естественно, любят дети... Неважно. И этот Санта... Он умеет летать. И подарком может быть что угодно — игрушечный пони... настоящий пони... или что-то ещё, не обязательно пони!.. Лучше начну всё сначала. Хотя нет, продолжу!.. Так вот, есть Санта-Клаус и есть ещё подарки... Я уже это говорил? Не помню... Есть ещё песни... печенья... бубенцы... свитера... сосны... большие носки... снеговики... пирог... А потом — БУ-УМ! — уже следующее утро, и ты сидишь на новеньком пони!

— Это вообще никак не помогло, Халк.

Рождественская история сохраняет привлекательность, потому что не предлагает теоретических объяснений загадкам жизни. Вместо этого, в ней говорится о рождении младенца и надежде, которое это рождение две тысячи лет назад дало миру. Когда Иисус только появился на свет, его признавали лишь немногие. Теперь за ним следуют миллиарды. Я уверена, что его идея мира на Земле и добра для всех никогда не устареет. Я уверена, что сейчас эти идеи нужны нам как никогда. Желаю вам счастливого Рождества.