разбитое сердце

Обиженная женщина — это очень опасно. А разбитое сердце часто слишком жестоко.

— Я ни за что не хочу навредить тебе, — сказала я ему.

— О, я был бы не против, Хейзел Грейс. Это привилегия иметь разбитое тобой сердце.

Голос твой. Голос чистый, как снег.

Хрупкий, как крыло мотылька.

Грустный голос. Он был звонче всех,

Хоть ко мне он шёл издалека.

Звал к себе меня, что было сил

И смеялся, дразня и маня.

Я на сердце ладонь положил -

Там звенели осколки меня.

И тут что-то внутри нее щелкнуло, будто сломалось, треснуло от напряжения. Или это разбилось ее сердце, или кто-то спустил курок у нее в груди...

Разбитое сердце хоть и болит долго, гораздо дольше, чем сломанная рука, но срастается гораздо, гораздо быстрее.

If the door is open it isn't theft.

You can't return to where you've never left.

Blossoms falling from a tree they cover you and cover me,

Symbols clashing, bibles smashing,

Paint the world you need to see.

Sometimes fear is the only place we can call home...

Cedarwood Road...

A heart that is broken -

Is a heart that is open.

Интересно, как звучит сердце, когда разбивается. Возможно, никак — не привлекающий внимания зрителей, совершенно не драматичный звук. Как ласточка, выбившись из сил, тихо падает на землю.

— Не станешь же ты мне внушать, что сегодня ночью в меня влюбился?

— С таким умом — и такая дурочка? Поразительно!

— Не шути с такими вещами, Джош, у меня всего одно сердце, и мне не хочется, чтобы его растоптали.

В разбитом сердце есть своя прелесть. Когда у тебя в руках остаются одни осколки... Можно решать, какие куски тебе правда нужны, а какие просто нравятся.