хандра

Les roses étaient toutes rouges

Et les lierres étaient tout noirs.

Chère, pour peu que tu te bouges,

Renaissent tous mes désespoirs.

Le ciel était trop bleu, trop tendre,

La mer trop verte et l'air trop doux.

Je crains toujours, — ce qu'est d'attendre! -

Quelque fuite atroce de vous.

Du houx à la feuille vernie

Et du luisant buis je suis las,

Et de la campagne infinie

Et de tout, fors de vous, hélas!

Перестаньте, пожалуйста, напускать на себя хандру: от нее Вы и больны-то больше делаетесь.

Простуда или хандра,

Или дикой весны недели

Меряют наши тела,

На сколько мы постарели.

…И в сердце расправа,

И дождик с утра,

Откуда бы, право, такая хандра…

Симптомы, принятые за болезнь у благородной леди, у дворецкого сочтут в лучшем случае хандрой.

Недуг, которого причину

Давно бы отыскать пора,

Подобный английскому сплину,

Короче: русская хандра

Им овладела понемногу.

Хандра? Пусть пьёт желудочный бальзам;

Прогулка, думаю, ему по силам.

А нет — пускай натрет верёвку мылом

И отправляется ко всем чертям.

Сердца томная забота,

Безымянная печаль!

Я невольно жду чего-то,

Мне чего-то смутно жаль.

Не хочу и не умею

Я развлечь свою хандру:

Я хандру свою лелею,

Как любви своей сестру.

Дети тайны и смиренья,

Гости сердца моего

Остаются без призренья

И не просят ничего.

Жертвы милого недуга,

Им знакомого давно,

Берегут они друг друга

И горюют заодно.

Их никто не приголубит,

Их ничто не исцелит...

Поглядишь: хандра все любит,

А любовь всегда хандрит.

Деревья ещё зелёные,

Но холодно, как зимой.

И души смиренно-скромные

Покрылись сухой листвой.

Движения недоспелые

Укутались в сто слоёв

И ждут, когда станут зрелыми

И выразить смогут всё.

Но солнце в душе не дремлет

И знает секретный код:

Для тех, кто готов быть смелым,

Всё будет наоборот.

Как не хандрить?.. когда тихая стая

Неповторимых созвездий

Медлит над нами — а мы, отлетая,

Так и остались на месте...

Всё, как и было, и каждый, кто ныне

Жив ещё, рядит и судит -

А через миг его нет и в помине,

Да ведь людей не убудет.

Тошно в театрик такой захудалый

Ради пустой оперетты

И неумелой игры в идеалы

Жизнью платить за билеты...