братья

— Ты так ждал, что я исправлюсь. Как человек, который пытается катить камень вверх по бесконечной горе.

— Не существует бесконечных гор, брат. Просто некоторые из них чуть повыше.

— Зачем ты пытаешься свести вместе семью, когда очевидно, что часть её сломана?

— Для меня точное определение слова «сломан» предполагает, что что-то можно починить. У меня целая вечность для выполнения единственной задачи — спасения моего брата. Если я сдамся, тогда скажи мне, для чего я нужен своей семье, самому себе, твоему ребёнку?

— Наверное, отец так и думает. Жаль только он не делится с нами.

— Началось.

— Что?

— Сэм, мы год искали отца, а теперь мы с ним всего пару часов, а ты уже зудишь.

— Нет. Я счастлив, что он невредим. Я счастлив, что мы вместе.

— Чудно.

— Но, он обращается с нами, как с детьми.

— Боже.

— Дин, я твой брат, я хочу знать, что ты в порядке.

— Да, я в порядке, в порядке! Тому, кто ещё раз спросит, в порядке ли я, я дам в глаз, ясно? Мучайся сам, а меня оставь в покое!

— О чём ты?

— Да о том, что у тебя теперь через каждое слово отец! Как бы отец хотел, чтобы я поступил! Сэм, вы всю жизнь были как кошка с собакой. Господи, да ты поцапался с ним даже при последней встрече! Но после его смерти решил всё наверстать, да? Прости, но не выйдет. Слишком поздно, Сэм.

— Зачем ты говоришь мне это?

— Затем, чтобы ты был честен с самим собой! Я привыкаю жить без него! А ты?