Сверхъестественное (Supernatural)

— Дин, я твой брат, я хочу знать, что ты в порядке.

— Да, я в порядке, в порядке! Тому, кто ещё раз спросит, в порядке ли я, я дам в глаз, ясно? Мучайся сам, а меня оставь в покое!

— О чём ты?

— Да о том, что у тебя теперь через каждое слово отец! Как бы отец хотел, чтобы я поступил! Сэм, вы всю жизнь были как кошка с собакой. Господи, да ты поцапался с ним даже при последней встрече! Но после его смерти решил всё наверстать, да? Прости, но не выйдет. Слишком поздно, Сэм.

— Зачем ты говоришь мне это?

— Затем, чтобы ты был честен с самим собой! Я привыкаю жить без него! А ты?

Другие цитаты по теме

— Наверное, отец так и думает. Жаль только он не делится с нами.

— Началось.

— Что?

— Сэм, мы год искали отца, а теперь мы с ним всего пару часов, а ты уже зудишь.

— Нет. Я счастлив, что он невредим. Я счастлив, что мы вместе.

— Чудно.

— Но, он обращается с нами, как с детьми.

— Боже.

— Скажешь что-нибудь?

— Я... что сказать?

— Ну да... Спасибо. Мы говорим спасибо. Говорим, что они там, где нет грусти, боли, что они в лучшем мире. Мы говорим «прощай».

— Прощай, Кас... Прощай, Келли. Прощай, Кроули. Прощай, мама.

— А Кас.

— Что Кас?

— Он умер. Может ты и забыл об этом, но я не могу!

— Ты продал душу. Дин, скажи правду.

— ...

— Сколько у тебя?

— Год... Один год. Только не сердись. Я был должен. Должен оберегать тебя. Моя работа...

— А в чем моя работа?

— Что?

— Ты оберегаешь меня, спасаешь мне жизнь, жертвуешь всем снова и снова, и я не поступил бы также ради тебя? Ты мой старший брат, я ради тебя пойду на всё. Чего бы мне не стоило, я не дам тебе сгинуть. Моя очередь выручать тебя.

Похоже, единственное, что удерживало сыновей Рагнара вместе — это месть за смерть их отца.

— Ясно, откуда кроличьи зубки.

— Ну и нарвался же Пол. Просто фильм «Роковое влечение».

— Да.

— И вечно под раздачу попадает кролик. Бедняжка.

Я понимаю. Это была твоя история. Знаешь, у меня тоже такая есть. Истории, которые заставляют нас жить дальше. Но они ослепляют нас. Заводят нас в такую тьму, где можно избить хорошего человека просто ради прикола. Люди, которые любят меня, вытащили меня из этого мрака. Коул, коснёшься этой тьмы, и она уже не отпустит тебя. Правда в том, что меня уже не спасти. Я знаю, как закончится моя история. На лезвии ножа... или от пули. Вопрос в том, сегодня ли? От этого ли пистолета?

— Хорошо, мой брат обманывает себя.

— Дин.

— Ты сказал, что хочешь, чтобы мы попробовали, вот, я пробую. Он не хочет признавать, что мама умерла. Он просто не признаёт.

— Перестань.

— Потому что если он это признает, тогда это правда. А если это правда, то с этим придется считаться.

— Я смотрю, это ведь для тебя так просто.

— Нет, не просто.

— Но у тебя хоты бы были отношения с мамой! Кому она постоянно звонила? У кого всему училась?

— Ладно.

— У тебя с ней были отношения, которых у меня никогда не было, и теперь я должен признать, что у меня этого никогда не будет?

— Он почти всемогущ.

— Всемогущ?

— Милота-а. ПОЧТИ всемогущ. Кастиэль умер, насовсем. И все из-за тебя.

— Ты хорошо подумал, Дин? Всмысле, это же Кас, может, мы его вернём.

— Не вернём

— Чак же вернул, ну Бог, помнишь. Всмысле, если мы помолимся или... или...

— Думаешь, я не пробовал?