ангелы

Ричард посмотрел в глаза ангела. Они будто светились изнутри. Глаза, которые видели, как миллионы миллионов лет назад из космической пыли рождались галактики.

And through it all she offers me protection

A lot of love and affection

Whether I'm right or wrong.

And down the waterfall

Wherever it may take me

I know that life won't break me

When I come to call she won't forsake me

I'm loving angels instead.

С бездумной улыбкой, с озорством в небесно-голубых глазах, этот ангел создал Беллу так, чтобы у меня не было единого шанса не заметить ее. Невероятно сильный запах, чтобы привлечь мое внимание, закрытые мысли, чтобы не иссякало мое любопытство, нежная красота, чтобы я не мог отвести глаз, бескорыстная душа, вызывающая у меня трепет. Он убрал у нее инстинкт самозащиты — чтобы она могла находиться рядом со мной — и в, конце концов, добавил широкий шлейф потрясающего невезения.

Для того, чтобы сочувствовать чужому страданию, достаточно быть человеком, но для того, чтобы сочувствовать чужой радости, нужно быть ангелом...

Пізно вночі

Ангели не сплять,

Знають про нас

І усе мовчать,

Ангели ж

Не люблять словами...

Поздно ночью

Ангелы не спят

Знают про нас,

И все молчат

Ангелы

Не любят словами...

Верх нелепости: иметь ангела-хранителя и не иметь денег на метро.

Ты не умрёшь... Ты — ангел... а ангелы не умирают.

Трудно быть ангелом в аду,

Крылья терять на каждом шагу,

В черную пропасть бесстрашно смотреть,

Зная, что можешь сейчас умереть,

Зная, что можешь любовь потерять,

Грязную ложь за правду принять,

Небо забыть и его красоту,

Трудно быть ангелом в этом аду!

Дьявол начинается с пены на губах ангела, идущего в бой за святое и правое дело.