Среди каннибалов (Entre caníbales)

— Ты правда считаешь, что всегда надо подставлять вторую щеку?

— Это сказал не я, а Иисус.

— Но ты же слуга господень, а любому служащему приходиться лгать, чтобы прикрыть босса, так?

— Я и правда верю, что в жизни все так и должно быть, да и к тому же, как говорил еще один слуга господень: «Тьму можно истребить лишь светом». Но это не значит, что если в автосервисе мне сломают машину, я привезу им другую, — я их засужу.

— Это не новое ощущение, я его уже испытывал. Каждый раз в начале выборов я говорю: «Теперь все получится!», но до сих пор всегда было разочарование. Сейчас то же чувство. Мы сумеем.

— Что сумеем?

— Как что? Для чего мы здесь? Чтобы сделать что-то для людей.

— Не так уж плохо. Но почему ты грустишь?

— Боюсь не пережить нового разочарования.

— Моим образцом для подражания был Кинтано, помнишь? Он был наставником и многому научил. Он был достойным человеком с незапятнанной репутацией. Так и не прошел в депутаты. Однажды его подставили и он остался за бортом.

— Почему?

— Потому что достойный и с незапятнанной репутацией.

Мы политики, сегодня есть, а завтра нет, но поступки, поступки остаются.

Ох, уж эти дети, когда они маленькие, то не дают спать, потому что плачут, когда вырастут, то уже не спишь, потому что где-то далеко за ними гонится убийца. И неважно, большие они или маленькие, мальчики или девочки, любимые или нет, с ними всегда много хлопот.

— За право быть честным — приходиться платить. А нечестные взимают плату.

— Мне больно от этого, не могу с этим смириться.

— Боль иногда помогает, она учит нас не повторять ошибок. Мы не суем руки в огонь, потому что знаем, что обожжемся и не засовываем пальцы в розетку, потому что знаем, что ударит током.

— Значит, я не должен связываться с Вальморой?

— Нет, должен, но знай, что может ударить током и нужно обесточить кабель, прежде, чем совать палец.

— Я пока просто не готов стать отцом.

— Никто не готов. Это ребенок тебя готовит к тому, что он есть.

— Но я не готов к тем переменам, что принесет отцовство.

— Отцовство ничего не меняет, ты сам меняешь взгляд на жизнь, начинаешь смотреть детскими глазами. Что-то делаешь и думаешь, а чтобы она подумала, чтобы она сказала. Знаешь, почему я все это делаю?

— Чтобы Лусия стала хорошим человеком?

— Лусия и так прекрасный человек. Улучшать надо мир, вот ради чего я все это делаю.

— Недавно мой шурин увидел как с вертолета прямо в реку скинули женщину. Она плыла, плыла и смогла добраться до берега. Спаслась, потому что умеет плавать. Эта женщина имела знакомое лицо, но была бледна как смерть.

— И?..

— И вдруг приземлилась летающая тарелка из которой вышло четыре инопланетянина! Что значит «и»? Это все, вам что, мало? Женщину выбросили из вертолета! Вас когда-нибудь выкидывали из вертолета? Это уже немало.

— Зачем мне становится президентом, если мне даже школу нельзя отремонтировать?

— Я не говорю, что нельзя, но не открывай ящичек пока не бросишь кости. Когда свистнешь в поле, тебя преследует эхо — в политике тоже самое.

— Ты хочешь сказать, что я не должен обещать того, чего не могу выполнить?

— Не обещай того, что могут припомнить.