Доктор Кто (Doctor Who) (2005)

Я не знаю, где я. Я словно разбиваюсь на миллион осколков. И помню лишь одно: я должна спасти Доктора. Каждый раз он выглядит иначе. Но я всегда узнаю его. Порой мне кажется, что я везде сразу. Каждую секунду бегу, лишь чтобы найти его. Лишь чтобы спасти его. Но он никогда меня не слышит. Почти никогда. В этот мир меня принес лист. И я все еще лечу. Не думаю, что когда-нибудь приземлюсь.

Я Клара Освальд. Я — невозможная девушка. Я была рождена, чтобы спасти Доктора.

— Наверное, ты какое-то время думал, что я умерла?

— Да.

— И каково это было?

— Самый долгий месяц в моей жизни.

— Но прошло ведь не больше пяти минут.

— Позволь мне судить о времени.

Я называю себя «Я». Все другие имена умерли вместе с теми, кто их знал. «Я» — это та, кто я есть сейчас.

— Привет. Я Доктор.

— Ты умрёшь здесь.

— В рекламном буклете об этом ничего не было сказано.

Бывает, встретишь настоящего красавца, а потом поговоришь с ним, и через пять минут он скучный, как кирпич. А бывают другие. Знакомишься с ними и думаешь: «А ничего, нормальный». А потом узнаешь их поближе и понимаешь, что лицо им подходит, как будто на нем написана вся их сущность. И они вдруг начинают казаться такими красивыми...

Эта планета — ничто, вы меня слышите, ничто по сравнению со всем тем, что вас ждёт — еда, дом и люди. Держитесь за это, потому что мы выберемся отсюда, обещаю. Я доставлю вас домой.

Вы видели Телепузиков? Эта планета прекрасна. У них телевизоры в животе. Вот она – эволюция.

Поцелуйте меня, дядя Женя. Я понимаю, это психоз, это безумие. Я не хотела Вам звонить, я не хотела Вас видеть. Но потом я подумала: «Я посмотрю на него, только посмотрю. Прошло 20 лет, он изменился, постарел. И... И всё пройдет».

Я... Я не могу без вас жить, дядя Женя. Я пробовала, честное слово, пробовала — не получается. Я прошу Вас, только не смейтесь надо мной. Поцелуйте меня, пожалуйста, я двадцать лет этого ждала...

Ты думаешь, что это всё вечно. Люди, машины, асфальт. Но это не так. Однажды это всё исчезнет. Даже небо.

— Но это глупость какая-то.

— Что именно?

— ТАРДИС! Если вы с другой планеты, зачем Вы дали своей будке английское имя? Эту аббревиатуру ни на один язык не перевести!

— Странно, другие этого как-то не замечали.