Ух ты! Трусов нет... Страшное дело. И как мне теперь жить?
Тор Одинсон
— Дайте мне слово: раз нам предстоят сутки без техники, вы проведёте эти сутки, не сломав тут ничего.
— За детей нас держишь, Старк?!
— Я серьёзно! Не трогайте ничего.
[Тони уходит. Халк и Тор переглядываются]
— С чего начнём трогать?
— Я впервые в Лос-Анджелесе и всё, что я пока здесь увидел — это огромные пробки и злых роботов.
— Ну, в принципе, это всё, что можно увидеть в Лос-Анджелесе.
— Боец он ничего?
— Ха-ха, убери эту штуку из шеи — покажу.
— Очаровательно, угрожает мне. Эй, блонди, ты бы остыл. Хочешь вернуться в Зад, или как там — Задбург?
— Асгард!
— Тот претендент, что одолеет моего чемпиона, обретает свободу.
— Ладно! Показывайте, кого тут у вас надо отделать!
— Ой-ёй, ретивость... Отрадно, осталось задать направление.
— Нидавеллир существует? Серьёзно? Я думал, это легенда! Мир, где делают самое убийственное оружие во Вселенной! Слышь, возьми меня с собой, не пожалеешь.
— Вот, Кролик знает! Очевидно, он тут самый умный.
— «Кролик»?
— Лишь гном Эйтри сможет выковать нужное мне оружие... Полагаю, ты за капитана?
— У тебя глаз-алмаз.
— О благородный воитель, не составишь мне компанию на Нидавеллир?
— Только спрошу разрешение у капитана. Ой, погоди, это ж я! Да, легко.
— Вот и славно!
— Твой брат ведь не придёт, правда?
— Локи мёртв.
— О, слава богу!
— ...
— То есть... мне так жаль.
— Ты должен поблагодарить своего старика за меня, Тор. Один проделал невероятную работу, чтобы восстановить все потери от вреда, нанесённого Думом.
— Да. Но я думаю, он сейчас занят пытками Дума и моего братца Локи.
— Будем надеяться, что он найдёт средства для их перевоспитания. Мир остаётся в неоплатном долгу перед тобой. Но теперь, когда угроза миновала, наш спецотряд должен быть расформирован.
— Хех! Ты просто дурак, Фьюри.
— Послушайте, ребята. Мне всё равно, любите ли вы меня или нет. Но если угроза, вроде этой, снова покажется на пороге, может ли Щ. И. Т. рассчитывать на вашу помощь?
— Мир может рассчитывать на нас, сэр.
— Я умру смертью воина! Обо мне сложат легенды..
— Живи и будешь рассказывать их сама!