Саади

Уважь пришельцев, что приюта просят,

Они ведь славу добрую разносят.

И кто поедет в край, забытый богом,

Где спит закон, где грабят по дорогам?

Покой души утратит и здоровый,

Внимая стонам горестным больного.

Из всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого.

Кто вспыльчиво руку заносит с мечом,

Грызет тот, раскаявшись, руки потом.

Ложь подобна тяжкому удару: если рана и заживет, рубец останется.

Царя, что людям зла не причиняет,

Творец земли и неба охраняет.

Хоть будь ты раб с согбенною спиной,

Хоть будь ты самовластный царь земной.

Но ведь исчезнет в некое мгновенье

Все — и величие и униженье.

Врагам раскрывать свои беды негоже:

Они закричат с ликованьем: «Дай боже!»

Не радуйся тому, что враг скончался,

И ты ведь не навечно жить остался.