Райнер Мария Рильке

Здесь воздух затхл, как в комнате больного,

где смерть исхода терпеливо ждет;

на мокрых крышах — отблеск дня иного,

как от свечи, что через миг умрёт.

Есть даже в смерти некий промежуток:

вот ожил лист, и — всё, и был таков...

И, как над лесом стая диких уток,

ползет по небу стая облаков.

Твой час, сентябрь, а лету отцвести.

На солнечных часах отметься тенью

И на поля все ветры напусти.

Пусть будет соком яблоко полно,

Еще два южных дня найти ты сможешь

Плодам для созреванья и положишь

Последний сахар в крепкое вино.

Кто без жилья – не строит ныне дом.

Кто одинок – без друга остается,

Не спит и над письмом пространным бьется,

И бродит в размышленье над прудом,

По парку, где, пылая, лист несется.

Как душу удержать мне, чтоб она,

с тобой расставшись, встречи не искала?

О если бы, забытая, одна,

она в дремучем сумраке лежала,

запрятанная мной в тайник такой,

куда б ничто твоё не проникало!

Но как смычок, двух струн коснувшись вдруг,

из них единый исторгает звук,

так ты и я: всегда звучим мы вместе.

Кто трогает их, эти две струны?

И что за скрипка, где заключены

такие песни?

Жила без ласки, без привета -

так, видно, было суждено...

Вдруг хлынуло потоком света, -

любовь ли, нет ли — всё равно.

Потом ушло, — она осталась, -

глядит на пруд перед собой...

Как сон, всё это начиналось

и обернулось вдруг судьбой.