Он хотел бы напиться, но пафос трагедий не в этом.
Йовин
Ты сказал: «Не плачь» -
Это невозможно.
Ты сказал «Не плачь» — но это тоже значит «Прощай».
Где же ты, зачем уехал
В край далёкий воевать?
Я дождусь тебя, мой рыцарь,
Даже если долго ждать.
Монета встанет на ребро,
Фортуна выбросит зеро,
Плати судьбой за жизнь,
А жизнью — за судьбу!
Я хотела бы впредь не давать объяснений
Ни тем, ни другим, ни иным, -
Объяснения сводят к нулю
Все, что ценно, лишая цены.
За моим сердцем приходили люди.
Обещали любить и беречь его вечно.
Но их руки были черны по локоть,
А глаза смотреть ни на что не хотели.
А в домах сундуки под замками гремели –
Там стучали и бились сердца чужие.
Я сказала: «Люди, возвращайтесь обратно,
Не отдам я вам своё бедное сердце...»
Судьба в лицо колодой карт -
Перечеркни свой герб, Бастард!
Ты здесь чужой на карнавале чьих-то встреч!
Где честью кормят воронье,
И ты отрекся от нее -
Вассал удачи уповает лишь на меч!
А что благородство, а в чем тут подлость,
Тебе ли бояться молвы досужей,
И если война — пусть война без правил,
И если победа — любой ценою -
Никто не посмеет судить!