Жизнь других (Das Leben der Anderen)

Ты так гадок в своем идеализме, что не отличаешься от них! Кто разбил жизнь Йерски? Вот такие люди! Шпионы, предатели, гады... Тебе придется выбрать свою сторону, иначе ты не человек! Если надумаешь что-то предпринять — приходи ко мне. А так... больше встречаться не хочу.

А наверху, в прекрасном летнем небе,

Стояло долго облако одно.

И было бледным и необычайным.

Но поднял я глаза -

И где оно?..

— Как вы думаете, она смогла бы ранить человека, который любит ее больше жизни? Продалась бы она ради искусства?

— Продалась ради искусства? Нет, ей это не надо. Это невыгодная сделка. Вы великая актриса, разве вы не знали?

— Вы хороший человек.

Невиновный заключенный с каждым часом, что его там держат, злится всё сильнее из-за чувства несправедливости, он кричит и бесится. Виновный же с каждым часом становится всё спокойнее и молчит. Или плачет. Он ведь знает, что сидит за дело.

— Хорошим вкусом твои друзья не страдают.

— А в этом ты не права. Вот — чесалка для спины. Очаровательно!

— Это вилка для салата.

— Все равно очаровательно.

— Ты что, читать сюда пришел?

— Это, все-таки, Брехт. Я чувствую себя ничтожеством среди них.

— Ничтожеством? Альберт, брось! Ты теряешь связь с реальностью. Сам знаешь как тебя ценят! Как мы тебя ценим.

— Да, за то, что я сделал 10 лет назад. И, скорее всего, не смог бы сделать сейчас.

— Он может надеяться?

— Надеяться может. Пока он жив. И даже дольше! Сами знаете, Драймон, надежда умирает последней.

— Многие любят вас, потому что вы такая как есть.

— Актер не бывает самим собой.

— Вы бываете. Я видел вас недавно на сцене — там вы были больше похожи на себя, чем сейчас. Значительно больше.

— Вы знаете, какая я?

— Я ведь ваш зритель.

— Нужно идти.

— И далеко?

— Я встречаюсь с одной одноклассницей, бывшей...

— Вот видите, сейчас вы были совсем не вы.