Воздушная тюрьма (Con Air)

— Что за хреновина?

— Это моя дочь.

— Да хоть плачущая Богоматерь. Никаких личных вещей на борту.

— Имей в виду, я всё равно получу это обратно.

— Ты мне ещё указывать будешь, мудак?

— Ты слышал меня?

— Привет, Боб! Хочешь к нам на ужин?

— ...

— Ты больной?

— Почему это?

— Ты похож на больного.

— Да, я болен.

— Ты пьешь лекарства?

— От моей болезни не бывает лекарства.

— Хочешь спеть?

— Что?

— Знаешь эту про зелёный дом с синей крышей?

— Да, знаю.

— Знаешь тот дом, Вилли?

Зелёный с синей крышей дом мой, Вилли.

Давай.

— *Вместе*

Зелёный дом, Вилли.

Зелёный с синей крышей дом мой, Вилли

Зелёный с синей крышей дом, Вилли.

Зелёный с синей крышей дом, зеленый дом.

— Скажи, ваш отдел всегда нанимает на работу таких занудных и заумных уродов?

— Ларкин у нас один из лучших.

— Да? Я бы ему с удовольствием пасть порвал.

Есть только двое кому я доверяю; один из них я, второй — не ты.

(Я доверяю только двоим. И из этих двоих здесь только я.)

Об уровне развития общества надо судить по его заключенным. Я бандит и наркоман, в общем, достойный человек.

— Вместе всё идёт быстрее. Так меня отец учил.

— А знаешь, чему МЕНЯ отец учил?

— Чему?

— Ничему.

— Ты сам до всего допёр?

— Чёрт, это же Гарланд Грин!

— Мариэтский потрошитель.

— Этот доходяга искромсал тридцать семь человек. Говорят, что по части зверств группа Мэнсона просто армия спасения.

У меня проблема с трупом. Он упал с неба, и я не думаю, что это астронавт.

— Что это с ним?

— Скажем так, с ним МНОГО ЧЕГО.