Улыбка Моны Лизы (Mona Lisa Smile)

— Кто стучится в двери очага знаний?

— Я — одна из женщин.

— Чего ты желаешь?

— Упорно трудиться ради пробуждения духа и посвятить жизнь знанию.

— Тогда добро пожаловать. Все женщины, которые желают последовать за тобой, могут войти сюда.

Что увидят учёные будущего, изучая эпоху и нас? Портрет женщины наших дней? «Вас взяли бы на должность домохозяйки?» Вот, полюбуйтесь. Иллюстрация того, как выпускница, получившая красный диплом, занимается тем, ради чего она училась. «Как снять мерку с жены для гладильной доски!» Обладательница стипендии Родса. Интересно, цитирует ли она Чосера, когда мужнины рубашки гладит? Ну, а выпускнице факультета физики легко определить объём блюда из мяса! «Корсет, несущий вам свободу»! Как это понять?! Что это значит?

— Я ведь не говорю «нет»

— И не соглашаешься... правда, я привык.

По слухам, Кэтрин Уотсон, преподававшая в Оукленд стейт, отличалась редким умом, что восполняло недостатки её родословной. Именно поэтому представительница калифорнийской богемы оказалась на пути в самый консервативный колледж страны. [...] Кэтрин не собиралась приспосабливаться к местным порядкам. Она приехала, чтобы изменить их.

— Спенсер не против?

— Спенсер не заметит. Он в Нью-Йорк уехал. Работа. Он работает ради семьи.

— Не ври за него, мама. Он и сам это отлично делает.

— Такие, как Кэтрин Уотсон, остаются незамужними по собственному выбору.

— Всех девушек привлекает семья и дом, хотя, если спишь со своим профессором...

— Ты ужасно критична.

— Вовсе нет.

— Ты — дочь своей матери. Классический комплекс Электры. Я тебя не виню. Её любой захочет убить.

— Ван Гог по трафарету?

— Нелепо, правда? Что мы сделали с человеком, который не поступился идеалами, самобытностью который не подстраивался под чужие вкусы? Мы сунули его в коробку и предлагаем копировать. Так что, выбор за вами. Жить по шаблонам, подстраиваться под прочих, или можно...

— Я знаю: быть собой.

Муж должен считать идею жены своей идеей. Пусть это и не так.

— Это статуя из гробницы фараона.

— И в ней должен был храниться его чле... Душа.

— Кто-то здесь уже этот курс прошёл?

— У тебя губы синие.

— Люблю этот цвет.