Подъем с глубины (Deep Rising)

— Мы уйдём не дальше, чем на полкилометра! Без топлива.

— А нам дальше и не нужно! Она должна сделать своё дело.

— Готово. Но топлива хватит лишь, чтобы протянуть 5-6 минут максимум. Потом придётся грести руками.

— Нашей " Малютке" нужны новые башмачки... Прощай, детка. Пора нам делать ноги. А тебе ярко зажечь напоследок.

— Кстати, я голоден.

— Ты всегда голоден.

— Да, ну и что? У меня молодой растущий организм.

— Всё ещё растущий? Тебя это так беспокоит?

— Скажи спасибо, что я не каннибал.

— Если надо, применяйте силу. Не забывайте и о факторе устрашения. На лайнере много пассажиров.

— Да, и половина из них в помаде. Аккуратней, не перемажься.

— Где записано, что я должна работать на палубе? Знаешь, Финнеган... Тебе не помешает самому отрывать зад от стула и выходить наверх иногда.

— Я тебя тоже люблю, Лейла.

Через три минуты мы окажемся... У чего бы там ни было.

— Приходится работать вслепую. Я думал, ты починил радар.

— Зачем так нервничать? Можно и помягче.

— Помягче, чёрт? Вся система приказала долго жить.

— Её вывели из строя твои отрицательные флюиды.

— Где мы находимся?

— Вот здесь. В центре небытия.

— А пункт назначения?

— Вот... ... Здесь. Центр небытия в квадрате.

Самое страшное ещё впереди.

Леди и джентльмены. Леди и джентльмены, мадам и месье. Прошу вас уделить мне только минуту внимания. От себя лично, а также от имени капитана Атертона и его экипажа... приветствую вас на борту лайнера «Аргонавтика»! Каждый из сотен мужчин и женщин, обслуживающих наш лайнер... сделает всё возможное, чтобы оправдались ваши ожидания. Я же всю свою жизнь лелеял мечту: построить самый грандиозный... самый роскошный, самый дорогостоящий в мире круизный корабль. И вот сегодня, видя всех вас здесь, таких красивых, таких элегантных... Таких богатых, полных достоинства людей, я понял, моя мечта сбылась. И от всего сердца благодарю вас за то, что вы сделали это возможным. За «Аргонавтику»!

— Вы не имеете права сажать леди в камеру!

— Но вы, мадемуазель, не леди.

— А вы, мистер, не джентльмен.