Летний дождь (El camino de los ingleses)

Другие цитаты по теме

Она незваная, нежданная пришла,

болтала громко и дымила папироской,

а я подумал: «как же хороша,

как явно пахнет августом и осенью».

Но я был глуп, я видел в ней пролет

мгновения — ведь завтра же забуду,

проходит все, и женщина пройдет

букетиком отцветших незабудок.

Тогда смотрел — как будто бы поверх,

писал стихи, но как бы в одолженье.

Она к семи бежала на концерт,

вся превращаясь в спешку и движение.

Не возвращалась. В марте, сентябре

не возвращалась! Я корился: «сукин...!»

Сейчас упал бы на колени перед ней

и целовал безумно ее руки.

Сейчас бы плакал «милая, прости!»

и не стыдился слез бы, не стыдился!

Но все проходит. Осень впереди.

Нет никого, лишь листья, листья, листья...

Ах, как ты похожа, осень,

На позднюю любовь мою,

Ведь ты, нежданная, не спросишь

За что люблю, о ком пою.

Богатство красок очень схоже

С тем, что сейчас в моей душе.

Ещё не пламя, нет, но всё же

Любви костёр горит уже.

Закат разливается соком лесных ягод.

Малыш, ты будешь счастлив. Спокойно спи.

Ночью звезды, сгорая, будут падать -

Я попрошу, чтоб сбывались твои мечты.

Осенний рассвет разбудит мятной прохладой...

Летние ночи — дым сожжённой листвы.

Ты пахнешь спелыми грушами и шафраном,

Помнить — значит видеть вещие сны

Who can tell when summer turns to autumn

And who can point the moment love grows cold

Хочу найти тебя, осенний ангел мой…

В тени укрыться твоих нежных крыльев.

Надеть из счастья свитер, связанный тобой.

Согреться вместе у огня семейного камина,

Теплом любви, и светлых чувств волной...

Я нащупал любовь руками,

затянулся, и стало светлей.

Нас давно уже все потеряли...

Оставайся.

Вдвоем теплей.

Когда придет октябрь — уходи,

По сторонам презрительно гляди,

Кого угодно можешь целовать,

Обманывать, губить и ***овать

До омерзенья, до безумья пить.

Но в октябре не начинай любить.

По вершинам деревьев пойду

и тебя уведу.

Как под ветром вершина меняет цвет,

так и в любви постоянства нет,

ветра порыв, случайный каприз -

возникли и сникли любовь и лист.

По вершинам деревьев пойду

и сам пропаду.

Незваная осень пришла в мою душу,

Сжигая, как листья сухие, рассветы,

Но всё же, я верю, препятствия руша,

И будто сквозь время ищу тебя... Где ты?

Надежда — немой поводырь при дороге-

Ведёт, как маяк, несмотря на приметы,

И прочь прогоняет пустые тревоги.

Я сердцем пытаюсь почувствовать, где ты.

Уйдя на сраженье с октябрьской прохладой,

Заброшу на полку чужие советы...

Мне грустно сегодня... И мира не надо

Когда мы не вместе. Зову тебя. Где ты?!

Ты нужен мне, слышишь? Как смысл этой жизни,

Как ось для моей обречённой планеты,

Как нежные чувства, как светлые мысли,

Как воздух, вода... Отзовись только, где ты?

Кленовое сердце однажды сорвется с ветвей,

И пролетая над другими, что гниют среди корней,

Подхваченное вихрем бесконечных ярких дней,

Отыщет облачный дворец, влетев в его оконце.

Где по утрам одев осенний, золотой венец,

Давно ждет встречи с ним его родное солнце...