You're at a loss,
Just because,
It wasn't all that you thought it was.
You're at a loss,
Just because,
It wasn't all that you thought it was.
Не будем ничего ждать от людей, от них мы получаем только обманутые надежды и горести.
Проблема в нас самих. Мы думаем, что не заслуживаем лучшего... Может быть, нам лучше прожить жизнь, не ожидая, что за поворотом нас ждем что-то хорошее. Может, тогда бы у нас и было все хорошо, если бы мы ожидали худшего.
It seems as we become the winners,
You lose a bit of summat
And half wonder if you won it at all.
— Я хотела иметь право выбора.
— Как это обычно делается. На самом деле выбор делаешь не ты и не я.
— Американцы не хотят такой участи для своих дочерей и молодых матерей. Вы не знаете этого?
— Знаю, милая. Ропер, Хэррис, Гэллап — все вопросы дают однозначный ответ.
— Что вы хотите этим сказать? Что жизнь женщины представляет большую ценность, чем жизнь мужчины? Что смерть женщины более трагична, чем смерть мужчины?
— Ни один политик не может допустить, чтобы женщины возвращались домой в пластиковом мешке, я менее всего. Да до этого бы и не дошло, конечно.
— Тогда какого рожна вы втянули меня в этот фарс?
— Честно? Я не ожидала, что у тебя все так здорово получится. Думала, что через пару недель ты выйдешь из игры. А нам — честь и слава.