Я ходил без тебя в луга,
Я ходил без тебя к цветам.
Я смог без тебя сто тропинок пройти,
Я смог без тебя у ручья прилечь,
Я смог без тебя весь вечер нести
Тяжесть своих одиноких шагов.
Больше я так не могу —
Без тебя.
Я ходил без тебя в луга,
Я ходил без тебя к цветам.
Я смог без тебя сто тропинок пройти,
Я смог без тебя у ручья прилечь,
Я смог без тебя весь вечер нести
Тяжесть своих одиноких шагов.
Больше я так не могу —
Без тебя.
You were my sun,
You were my earth.
But you didn't know all the ways I loved you, no.
So you took a chance
And made other plans.
Я закрываю вновь глаза и за слезой бежит слеза,
Я поглощён опять тобой -
Своей единственной тоской...
Утрат искусство очень простовато.
Большое множество вещей
Мечтало потерянными быть,
Что их легка утрата.
терять старайся каждый день,
Не упивайся, если ключ пропал.
Я теряла города, теряла реки, целый континент,
Мне жаль их, но была легка утрата.
И даже потерять тебя,
Твои черты и голос твой,
Все это, мой любимый,
Я готова потерять.
Утрат искусство простовато,
Хоть порой и кажется
Чудовищной утрата.
Отношения? Дорогой мой Зигмунд, отношения — штука хрупкая. Один неверный взгляд, одно неверное слово, и на вас катится огромный снежный ком, который набирает такую скорость и такой вес, что вам лучше закопаться поглубже. И вот тут «БАБАХ!» и пелена спадает, и ты понимаешь, что та симпатичная юная девушка, на которой ты женился, не так уж юна и симпатична. Она — монстр, и не тот монстр, который в детских сказках вылезает из-под кроватки… Нет… Она использует чувство твоего собственного достоинства в качестве половой тряпки, чтобы стереть остатки твоей же гордости с пола. Ну, конечно, я тоже терзал ее время от времени… Но, честное слово, я-то думал, что в браке так и нужно! Короче, сейчас, когда мы уже разошлись, я даже не знаю, кого я больше ненавижу, её или себя, честное слово! Я часто сидел и думал, почему наши друзья не пытались уничтожить друг друга так, как это делали мы. И ответ оказался очень простым: они не были несчастливы в браке, а мы были. В реальной жизни отношения складываются не так, как в кино. «Получится — не получится», а потом получается и живут они долго и счастливо. Вы в это вообще можете поверить? 9 из 10 пар распадаются, потому что им изначально не суждено быть вместе, а половина из тех, кто все-таки женится, потом разводится. И должен сказать, что, даже пройдя через всё это, я не стал законченным циником. Я до сих пор верю, что любовь — это когда даришь… шоколадные конфеты, или, в некоторых странах дарят, например, курицу. Вы, конечно, можете считать меня придурком, но всё равно я верю, что любовь существует.
Не ищи признания вовне. Возгласы одобрения, восхищения и похвал, самые громкие аплодисменты мира никогда не смогут удовлетворить глубочайшие устремления твоего сердца. Это может быть только временно и условно, ты исчерпаешь себя, пытаясь сохранить признание людей.
Твой свет никогда не придет извне, дружище; он будет найден только внутри. В твоей обычности лежит великая сила. Ты необычен до глубины души, ибо ты не разделен с самой жизнью, с силой, что движет океанами и планетами на их орбитах. Не сравнивай себя, не пытайся быть похожим на кого-либо еще. Не получится.
Ты — уникальный цветок, необычный даже в разгаре своих печалей, сомнений, боли и тоски по дому. Ты — абсолютный аналог, несравнимое выражение Того, что никогда не может быть выражено. Ты никогда не сможешь быть другим цветком, и в этом заключается твое величие, твоя драгоценность.
Болит душа, ноют от погоды пальцы,
Прости, что не могу навсегда с тобой остаться.
Прости за слезы, что проливала ты.
Готов собрать их по крупицам, но уже поздно.
Можно кусать локти, да рвать волосы,
Но я больше не услышу твоего голоса!
Не нужно удивляться тому, что люди относятся к тебе хорошо. Ты должна ожидать этого.
– Это не принесёт мне счастья.
– Ты не будешь счастлив рядом со мной?
– Я не смогу прожить жизнь воина. Но я никогда тебя не забуду. Ты показал мне жизнь, о которой я мечтал. Но теперь я должен вернуться домой. Тебе там будет плохо! Думаешь, я не помню, как ты страдал, когда жил в моём доме? Я не допущу, чтобы ты был несчастлив.
– Тогда почему ты уходишь? Останься со мной! Ты мой лучший друг на всю жизнь.
– Я всегда буду твоим другом, Лучехвост. Но я домашний кот, а ты воин. Ты навсегда останешься воином!
Давай не будем больше ни о чём,
Мне надоело в этом разбираться,
Мои мечты здесь больше ни при чём,
Я ухожу… счастливо оставаться…
Да, я, признаться буду тосковать,
Не спать ночами, лить в подушку слёзы,
Но лучше так, чем снова ощущать
В твоём присутствии лютые морозы.
Я бы хотела, чтобы ты остановил,
Но я об этом не скажу ни слова,
Может, не понял, может, не любил,
Я разбираться в этом не готова…