Дерсу Узала (Dersu Uzala) (1975)

— Ты кто будешь-то? Китаец? Кореец?

— Моя гольд.

— Охотник?

— Моя всё время на охота ходи. Другой работы нету.

— А живешь где?

— Моя дома нету. Сопка живи. Балаган делай — спи. Как дома живи.

— А сегодня, видать, ничего не добыл?

— Сегодня изюбря стреляй. Рана мала, олень убегай. Моя догоняй. Люди след видал. Моя тихонько ходи, думай, какой люди далеко сопках ходи? Хорошо посмотри. Капитан есть, солдаты есть. Тогда моя прямо приходи.

— Какой же ты охотник, коль изюбря смазал?

— А твоя всегда попадай?

— Мы люди военные, нам мазать не положено.

— Твоя — великий охотник! Все зверь постреляй — нам кушать нечего.

0.00

Другие цитаты по теме

— Не слишком ли ты самоуверен?

— Отнюдь! Но если победишь, останешься без работы!

— Я не остановлюсь, пока не истреблю последнего из вас!

— Я и есть последний!

— Пытаешься спасти свою подлую шкуру отговорками?

— Ты не заметил, что заработок твой изрядно сократился?

— Только вчера укокошил одного!

— Так это ты убил Отмеченную Шрамами? Мы с ней были последними. Что ж, можешь гордиться, воин. Сколько золота дали за старушку?

— Не твое дело!

— Вряд ли очень много. А меня ты убьешь ради развлечения? Что же ты будешь делать, когда не останется драконов, а, рыцарь?

— Хе, ты еще не охотился на вампиров, правда?

— Вампиры, ведьмы, чернокнижники — по мне, все они одинаковы.

— Нет-нет, вовсе нет. Вампир — это тебе не колдун, с чернокнижником и бабулька справится.

Лот. Стрельба — ваше главное занятие?

Фрау Краузе. Господин Кааль стреляет для собственного удовольствия.

Фрау Шпиллер. Словом, охотится за дичью и женщинами, как говаривал его превосходительство министр фон Шадендорф.

— Я полагаю, вы объявите охоту на это свирепое чудовище?

— Ну разумеется, меня осенила та же мысль, только... у меня есть идея получше.

— Какая?

— Я сделаю тебе превосходную деревянную ногу.

— А как же медведь?

— Будь уверен, Бидуэлл, лет через двадцать, старость расправится с медведем с большей жестокостью, чем это сделали бы мы.

— Возмездие согревает, сэр.

Охота — это спорт! Особенно — когда патроны закончились, а медведь ещё жив.

— Хватай котика!

— А ведь Ренгар — опытный охотник.

— Но сейчас он — добыча.

— Вы любите охотиться, Ларита?

— На лицемеров, сплетников или на беззащитных зверушек?

В обычный день в Охотничьем клубе собирались те, кому хочется убить не зверей, а время. Охотой на эту редкую птицу были заняты все, прибывавшие сюда с утра до ужина. В основном при помощи сигар, изрядной выпивки и раскатывания русской пирамиды. Против такого оружия ни один бы зверь не возражал. Впрочем, и время тоже. День в клубе пролетал так незаметно, что назавтра непременно хотелось вернуться. И так всю вечность. Как во сне.

Чем уток и зверей стрелять — стреляйте лучше сигареты!

Ваша всё равно как дети. Глаза видеть нету. Ваша тайга живи — сразу пропадай.