Поцелуй – это та еще сволочь, может подкрасться незаметно!
Так чужды были всякой новизне,
что тесные объятия во сне
бесчестили любой психоанализ;
что губы, припадавшие к плечу,
с моими, задувавшими свечу,
не видя дел иных, соединялись.
Поцелуй – это та еще сволочь, может подкрасться незаметно!
Так чужды были всякой новизне,
что тесные объятия во сне
бесчестили любой психоанализ;
что губы, припадавшие к плечу,
с моими, задувавшими свечу,
не видя дел иных, соединялись.
То, как он меня целовал, чувствовалось как клеймо. Как будто он татуировал себя под моей кожей.
I taste you on my lips and I can't get rid of you
So I say damn your kiss and the awful things you do
You're worse than nicotine.
[поцелуй Остина и Элли]
— Остин, я обдумала... и буду твоей девушкой.
— О, хе... Вот и вопрос, что я задал вчера. Не сегодня!
— ... И вот ответ. Отныне вы вместе. Я вас поздравляю.
— Спасибо.
— Ладно, пойду целоваться, в смысле собираться. Иду в кино на «Чмоки», то есть на «Чероки». Пойдем, Триш!
— Отличный дуэт. Вот только вступаешь ты вечно не вовремя.
Мои любимые поцелуи — нежные и медленные. Когда девушка начинает крутить языком по твоему рту, как в стиральной машине, — это не хорошая идея! У меня никогда не было опыта такого поцелуя, но я слышал о них. Полегче и не торопитесь.
— Так противны мои поцелуи?
— Если их желаешь, может, они и хороши, но отвратительны, когда их навязывают силой.