— Приношу свои извинения за ваши неудобства сегодня. Прошу, садитесь. Я не был уверен, что вы примете официальное приглашение.
— В дуле пистолета есть тоже что-то официальное.
— Приношу свои извинения за ваши неудобства сегодня. Прошу, садитесь. Я не был уверен, что вы примете официальное приглашение.
— В дуле пистолета есть тоже что-то официальное.
— Мистер Бонд и я уже встречались.
— Каждая встреча для меня радость. Мадам всегда приветствует меня с большим чувством.
— Вы ей нравитесь, я вижу это.
— Вы должны мне посоветовать вашего окулиста.
— Ты сказал пистолет и что-нибудь потяжелее...
— Я имел ввиду автомат! Это у вас в Эфиопии, если потяжелее, сразу миномет берут?
— Я — русский!
— Ну, ты, Баклажан, точно, ты — псих! Тебе пора к врачу лечиться и, думаю, русский врач здесь уже не поможет.
— Одинокая женщина в Бирмингеме с десятью тысячами долларов наличными?
— У нее есть револьвер.
— Ах да...
— Вы не доверяете женщинам?
— Я не доверяю Бирмингему.
Обычно матери носят кулоны с фотографиями своих детей. Ты же носишь ключи от базуки.
— За 7 лет во льдах ни разу не видела, чтобы оружие спасло человеку жизнь.
— Я не собираюсь его использовать.
— Тогда зачем берешь?
— Ну, с ним как с презервативом: пусть лучше он есть и не нужен, чем нужен и его нет.
Американцы исходят из принципа, что дипломатические переговоры хороши, но они будут еще лучше, когда на столе лежит «Парабеллум».
Алло, Феликс. Как поживаешь? Если не будет пробок, буду у тебя через полчаса. И ты пригласишь меня на обед в лучший ресторан Нью-Йорка.
— Насколько хорошо вы разбираетесь в бриллиантах?
— Это самое твердое вещество, им режут стекло. Оно предполагает свадьбу. Для девушек оно порой лучше собаки.
— Рад слышать, что хоть в чем-то вы не разбираетесь.
— Это ружьё больше подходит для дамы.
— Вы интересуетесь ружьями?
— Нет, скорее дамами.
— Что случилось? Я в отпуске.
— Уже нет. Послание из Лондона.
— Я знал, что «М» не закажет мне лучший отель просто так.
— Мы следили за ним. Орик Голдфингер.
— Похоже на французский лак для ногтей.
— Несмотря на это, он англичанин. Владеет компаниями, известными во всем мире.