Пэлем Гринвел Вудхауз. Дживс, Вы гений!

Другие цитаты по теме

[Бёрр]

Для богачей нет ничего приятнее,

Чем по дороге в центр города завернуть в трущобы,

Где живут бедняки.

Они подкатывают в своих экипажах и таращат глаза

На студентов, в общем-то,

Просто ради того, чтобы посмотреть, как они разговаривают.

Вот, к примеру, Филипп Скайлер, мужчина при деньгах,

Ой-ёй, только он не знает,

Что его дочери, Пегги, Анжелика, Элайза

Тайком пробираются в город, чтобы посмотреть на парней –

[Труппа] За работой, за работой!

[Анжелика] Анжелика!

[Труппа] Работа, работа!

[Элайза] Элайза!

[Пегги] И Пегги!

[Труппа] Работа, работа!

Сестры Скайлер!

У меня такое чувство, будто я наступил на мину и теперь собираю разлетевшиеся по равнодушному миру осколки самого себя.

Чем дольше я живу, тем яснее понимаю, что главное в жизни – это твердо знать, чего ты хочешь, и не позволять сбить себя с толку тем, кому кажется, будто они знают лучше.

— Я очень много думал о нынешнем положении дел...

— Созин, сегодня моя свадьба. Съешь конфетку, потанцуй с кем-нибудь, расслабься!

— Кстати, о свиньях. Очень странная, по-моему, история, я и не знал, что Чаффи их разводит.

— А кого еще ему разводить? Родственные души.

— Ты потрясающий… Ты верный, честный и любая девушка была бы счастлива с тобой.

— Ты вгоняешь меня в краску.

— Знаешь, когда я встретила тебя, ты был очаровательным первокурсником…таким нежным, чутким…

— Ладно, не продолжай.

— За эти десять лет, мы вместе взрослели, преодолевали трудности, всевозможные препятствия…а их было много…

— Мои чувства к тебе не изменились и моя любовь тоже…

— Я знаю… Я хочу сказать, что целиком и полностью посвящаю себя тебе… Да…

— Донна Мартин, ты просишь, чтобы я женился на тебе?

— Да, Дэвид Силвер! Ты женишься на мне?

— Думаю, да…

— Я люблю тебя…

— А я люблю тебя…

Судьбу свою благослови и справедливо ты живи,

Оковы горя разорви, вольнолюбиво ты живи,

Ты не горюй, когда себя среди богатых не найдешь, -

Найдя себя средь бедняков, легко, счастливо ты живи.

— Такая странная эта Мари. Позвала нас на свою свадьбу, а сама не пришла.

— А ты уверена, что мы на той свадьбе?

— Сейчас проверю. Мы перепутали свадьбы.

Мечты заветные однажды сбудутся,

Не через день, пускай, так через год,

Морозы лютые весной забудутся -

Придёт когда-нибудь и твой черёд.

С небес покатится звезда-горошина,

Улыбка светлая вблизи мелькнёт,

И пожелают вам всего хорошего -

Придёт когда-нибудь и твой черёд.

Любовь рождается у всех по-разному,

Но свадьбам издавна потерян счёт,

Пусть не свою тебе сегодня праздновать -

Придёт когда-нибудь и твой черёд.

Пусть замок мой в один охват,

И пусть мяукает зверье,

Земля, что под, и небо над -

Всё это полностью моё!