If I could make days last forever,
If words could make wishes come true,
I'd save every day like a treasure and then
Again I would spend them with you.
If I could save time in a bottle,
The first thing that I'd like to do -
Is to save every day 'til eternity passes away
Just to spend them with you.
But there never seems to be enough time,
To do the things you want to do once you find them.
Помню я тебя ребёнком,
Скоро будет сорок лет;
Твой передничек измятый,
Твой затянутый корсет.
Было в нём тебе неловко;
Ты сказала мне тайком:
«Распусти корсет мне сзади;
Не могу я бегать в нём».
Весь исполненный волненья,
Я корсет твой развязал...
Ты со смехом убежала,
Я ж задумчиво стоял.
В глубине твоего разума
Живет воспоминание.
Его трудно найти,
Когда ослеплен горем.
И её ледяной голос
Напевает мелодию.
Слыша, как она поет,
Дьявольски холодный дождь начинает идти.
Она не слышит твой голос.
Последнее воспоминание о ней — неприязненная гримаса, которую она сделала, когда я в прихожей ее дома не удовольствовался поцелуем через перчатку, а расстегнул ее и поцеловал руку.
Ты была мудрее меня, и глупость, которую ты в итоге совершила, обернулась самой большой мудростью...
Конечно, если я уйду, порой ты будешь один, даже когда не захочешь этого. Но это всё часть взросления. Часть жизни.
Именно это делает мимолётные моменты с любимыми бесценными, а воспоминания — драгоценными.
Существуют имена или слова, которые отсылают вас назад в то время или место, когда вам было хорошо, когда вы были счастливы.
Cлайд с цитатой