Хороню в себе боль и венчаю печаль...
... любовь всегда сопровождалась мучительной болью, огромной радостью и глубокой печалью.
Хороню в себе боль и венчаю печаль...
... любовь всегда сопровождалась мучительной болью, огромной радостью и глубокой печалью.
Ты — боль моя, заполнившая душу,
Печаль моя, осенняя струна...
О как теперь я замки все разрушу,
Когда мне жизнью жизнь твоя дана!..
Однообразные мелькают
Всё с той же болью дни мои,
Как будто розы опадают
И умирают соловьи.
Но и она печальна тоже,
Мне приказавшая любовь,
И под её атласной кожей
Бежит отравленная кровь.
Мои слова печальны: знаю;
Но смысла их вам не понять.
Я их от сердца отрываю,
Чтоб муки с ними оторвать!
She bruises, coughs, she splutters pistol shots
But hold her down with soggy clothes
and breezeblocks
She's morphine, queen of my vaccine
My love, my love, love, love.
Мне не вернуть назад серую птицу печали,
Все в прошлом, так быстро тают замки в облаках.
Суньте меня в ящик с котятами. Не хочу, чтоб было больно. Нарядите меня в красивое платьице и откройте мои большие милые глазки, а ещё сделайте так, чтобы я никогда-никогда больше не вышла наружу. Во мне уже живой клеточки не осталось. Больше боли я не снесу, я просто исчезну.
Одна так и живёт она и никому не дочь, и никому не сестра.
И как прежде, пьёт эту боль до дна, не понимая, в чем её вина.