And it'll happen once again:
I'll turn to a friend,
Someone that understands
Sees through the master plan.
But everybody's gone
And I've been here for too long
To face this on my own.
Well I guess this is growing up...
Тогда было так, если друг, то навсегда до последнего,
К своим годам мы прибавляли ещё чьи-то года.
Чтобы казаться взрослее мы обгоняли тебя время.
Да, мы посмели.
Думаю, такое случается с каждым, когда он взрослеет, – сказал Джереми. – Человек лучше узнает себя, ставит перед собой иные цели, а потом вдруг обнаруживает, что некогда близкие ему люди уже не понимают его, не видят того, что видит он. И хотя в душе человек сохраняет теплое отношение к друзьям детства и юности, он от них отдаляется. Это совершенно нормальное и закономерное явление.
— ТЫ!!!
— А, Хаскер, мой старый друг! Рад, что ты заглянул.
— Не смей меня «хаскать», сукин ты сын!
— Я тоже рад тебя видеть.
Когда бывшие друзья становятся врагами, ничто не мешает былым врагам превратиться в друзей.
Если будешь отворачиваться и отвергать то, что вне твоего понимания, когда-нибудь пожалеешь об этом. Признай то, что видишь, как действительность. Это ближайший путь к взрослению.
Можно быть успешным и иметь много врагов, а можно быть неудачником и иметь много друзей.
И все-таки это очень трудно — стать другом для бывшего врага. Еще труднее самому считать его другом.
Cлайд с цитатой