Элли на маковом поле — Под шерстяным одеялом

Твои руки покрыты лаской, словно глазурью покрывает с любовью пекарь имбирные пряники.

Ты — это детские сказки.

Ты — ожидание праздника в пластиковых коронах.

Это все, что я помню. Это все, что я сохраню о тебе в своей памяти.

0.00

Другие цитаты по теме

Воспоминания детства, беззаботного, слепо верящего детства теперь гуляют по Миралингесу невероятными существами: животными и птицами. Правда, из детских обид – а они есть у каждого – получились хромые единороги и грифоны с подбитыми крыльями.

Воспоминания детства, беззаботного, слепо верящего детства теперь гуляют по Миралингесу невероятными существами: животными и птицами. Правда, из детских обид – а они есть у каждого – получились хромые единороги и грифоны с подбитыми крыльями.

От тебя остается в памяти только хорошее.

Чистое, как приходы,

Белое, как твои простыни,

Как молоко,

Как твоя кожа и запах лимонных маффинов.

Как та фотография, где ты смеешься,

Уткнувшись в мое плечо,

И это смех обреченного,

Который вот-вот разрушится.

Ведь ты отдаешь все самое лучшее,

Ведь ты оставляешь мне самое лучшее.

Не прося взамен ничего.

Взять бы тебя,

Твои волосы вкуса спелой клубники,

И упрятать в самом дальнем и тёмном углу чердака,

На помятых страницах

Моей детской любимой книги.

В сказочном мире сахарной ваты и кустов ежевики

Я бы прятал твои цветы от ветров,

Собирая на солнце блики.

You are my path, my home, my star,

A beautiful tale within the tale.

And when the dust needs to move on,

I will tuck us in on a bed of snow,

Painting white, silencing the valley we built,

Together we'll sleep devoured by life.

Что-то смутное печалит душу мне:

то приснится, то забудется во сне,

словно древний аромат в моей душе,

исчезающий

в туманном мираже,

словно краски

осыпающихся роз,

словно горечь

от невыплаканных слез

о любви, что там,

на грани временной,

заблудилась

и не встретилась со мной...

Что-то смутное печалит душу мне:

то приснится, то забудется во сне.

Ни одна сказка не заполнит пустоты в человеческой душе. Этот голод не утолит ни одно чудо. Но и великая мистификация мира, проходящая века, выживающая в войне вер и людей, питаемая незавершенностью души, — будет жить.

Years from now

Memories

Will fill our minds with images

Of how good it used to be

So why don't we

Seize this day

Capture all the moments

Before time takes them away

Что-то смутное печалит душу мне:

то приснится, то забудется во сне,

словно древний аромат в моей душе,

исчезающий

в туманном мираже,

словно краски

осыпающихся роз,

словно горечь

от невыплаканных слез

о любви, что там,

на грани временной,

заблудилась

и не встретилась со мной...

Что-то смутное печалит душу мне:

то приснится, то забудется во сне.

Если ты берёшь с собой книгу, происходит странная вещь: книга начинает собирать твои воспоминания. Стоит лишь открыть её потом, и ты сразу переносишься туда, где читал эти страницы. Пробежал глазами первые слова — и перед тобой оживают знакомы картины, ты чувствуешь запахи, вкус мороженного, которое ел во время чтения... Поверь, книги волшебные, ведь ничто так хорошо не удерживает воспоминания, как их страницы.