Это знак. Относись к нему как угодно, но для меня он символизирует новые возможности, надежду. То, в чем злодеям обычно отказано, верно?
— Я рассказывал, как познакомился с Мэрион?
— Всего-то лишь тридцать раз.
— Увел лошадь ее отца.
— Тридцать первый.
Книга, что нас интересует, вряд ли стоит рядом с «Котом в шляпе». На кой ему сдалась шляпа?
— Робин, я понимаю, ты хочешь уйти, но ты не понимаешь тот мир. Он не похож на твой.
— Я смогу справиться, Реджина.
— Я знаю. Если ты правда хочешь уйти, я перерою все свои книги и выясню, как разрушить защитное заклятие.
— Правда?
— Да. Я в долгу перед ним… перед тобой. Я помогу тебе найти счастье… даже если это значит, что ты уйдёшь.
— Я все потеряла вплоть до последнего из тех, кто мне был дорог.
— Это не повод сводить счеты с жизнью. Всем нам дается второй шанс, надо только не проглядеть его.
Пусть я разбойник, но не прохвост. Живу по законам чести и долга, иначе что это будет за жизнь?
— Мадам мэр.
— Скорее Ваше величество.
— Ну для меня она всегда мадам мэр. Вот оно. Это твой хэппи-энд.
— Нет, мисс Свон, даже не близко. Это не конец. Ненавижу окончания. Ведь это значит, что твоя история окончена. И все здесь присутствующие... их истории далеки от завершения.
— Что ж, счастливого начала тогда.
— Я бы назвала это... вторым шансом.
— Что это было за существо?
— Толком не рассмотрели. Что-то вроде крылатого зверя.
— Похоже, такой монстр напал на меня в Нью-Йорке.
— За которого ты чуть не вышла.
— Ты замуж собиралась?
— А никого не смущает, что это был монстр?
— За такое в наших краях принято благодарить.
— Это в ваших краях все моются в речке и используют шишки вместо денег?
— Это вещи Бейлфаера. Все, что остались. Решил отдать тебе.
— Нет, спасибо.
— Нет? Почему?
— Потому что эти вещи — память о Ниле Кэссиди — ребенке, оставшемся сиротой, потому что его отец оказался трусом и не смог его удержать. Я не хочу об этом постоянно помнить. О том, что в погоне за счастьем я его, это счастье, не разглядел.
Cлайд с цитатой