Жан-Батист Мольер. Ученые женщины

Другие цитаты по теме

Не принято у нас (тому причин немало),

Чтоб девушка росла, учась, и много знала.

В привычках честности воспитывать детей,

Прислугой управлять и кухнею своей

И с экономией сводить свои расходы -

Такой науки ей должно хватить на годы

И каждый из троих несчастных этих ждет -

Раз напечатан он и втиснут в переплет, -

Что будут на него смотреть как на персону,

Что сможет он пером решать судьбу короны,

Что на малейший шум вокруг их новых книг

К ним пенсии должны слетаться в тот же миг...

«Суть в том, что женщины достаточно умны,

Коль могут различить, где куртка, где штаны» -

Так наши в старину говаривали предки,

А их суждения, по мне, довольно метки.

Они, писатели, им надобен успех.

Науки, чем трудней, тем больше им желанны, -

Мы превосходим в том все остальные страны.

Все тайны мира им понятны и ясны,

Но знаний нет лишь тех, что в доме нам нужны.

Латинским умникам нисколько я не рад,

А Триссотен мне всех противней во сто крат.

На всех его стихах лежит печать позора,

И есть ли что в речах его помимо вздора?

Все смысла ищут там, где смысла вовсе нет,

А я так думаю, что спятил ваш поэт.

Ведь я миролюбив, и дорог мне покой,

Но у моей жены характер не такой.

Хотя она у нас философ пресловутый,

Но поминутно в гнев она впадает лютый.

И пусть ее мораль земных не знает благ -

Разлитьем желчи ей грозит любой пустяк,

А если кто ее не подчинится дури,

Неделю целую подряд бушует буря.

Меня кидает в дрожь, чуть слышу этот тон.

Деваться некуда: не женщина — дракон.

От их любви меня волненье охватило...

Порадовался дух, трепещет сердце вновь,

И вспоминается мне юных дней любовь.

Чем мужу, как раба, смиренно покориться,

Вы с философией вступите в брак, сестрица.

Над человечеством подъемлет вас она,

И разуму дает владычество сполна.

Я увидал в его галиматье словесной

Все то, что наш педант являет повсеместно:

Самовлюбленности надменную печать,

Упорство в том, чтоб зла кругом не замечать.

И пребывание в доверии беспечном,

Что держит дух его в самодовольстве вечном,

Из-за чего он горд значением своим

И в каждом слове так самим собой ценим!

Поэтому свою он славу ценит втрое,

Превыше почестей военного героя.

Люблю я целостно, и чувство столь живое

Велит, чтоб от любви своей желал всего я.