Partez dans le vent,
Suivez votre rêve;
Partez à l'instant,
la jeunesse est brève!
Partez dans le vent,
Suivez votre rêve;
Partez à l'instant,
la jeunesse est brève!
Мечты, мечты! где ваша сладость?
Где, вечная к ним рифма, младость?
Дешёвое пиво и сухое вино,
Счастливыми делали нас людьми,
И словно чудо польское радио,
Нам открывало неведомый мир.
И все мы жили, как во сне,
В котором будем молоды,
Остался этот лишь альбом,
И дымом стали те мечты.
Дешеве пиво і сухе вино,
Робили нас щасливими людьми,
І ніби чудо польське радіо,
Нам відкривало той незнаний світ.
Ми жили всі так ніби, то був сон
І можна бути вічно молодим,
А залишився тільки цей альбом,
А мрії розлетілися, як дим.
Она юная, когда ходит босиком по мостовой...
Мечты нашей юности, что и говорить, упоительны, они – божественны! Но где тот человек, у которого они сбылись.
Молодость живёт мечтой, а старость воспоминаниями.
Юность – блаженная и ущербная пора: юные живут в настоящем, а примеряют его к своему блистательному воображаемому будущему; цветы и золото, девушки и звезды – лишь предзнаменования и предвестия этой недостижимой, несравненной юной мечты.
Молодому человеку свойственно мечтать.
Оставайся верным мечтам своей юности.
You sit there in your heartache
Waiting on some beautiful boy to
To save you from your old ways
You play forgiveness
Watch it now ... here he comes!
He doesn't look a thing like Jesus
But he talks like a gentleman
Like you imagined when you were young
When the lights go out
We'll be safe and sound,
We'll take control of the world
Like it's all we have to hold on to
And we'll be a dream.