Жак Превер

Другие цитаты по теме

– Объясни мне, Рене, что в твоей жизни стоит слов «благодарю тебя, боже»? Разве он дал тебе так много?

– Что? Да каждый луч солнца, каждая травинка, летний отпуск, душистый майоран, география и больше всего ты, моя несравненная Маргарита. Мне хочется благодарить бога за всю тебя, от кончиков волос до кончиков пальцев.

Благодарю судьбу,

что подарила мне тебя!

Твой теплый взгляд и нежную улыбку!

Твою заботу, что хранит меня,

И счастья новую попытку!

Благодарю за ощущение того,

что знаю много лет

Твои прикосновения и объятия...

И что уже сомнений нет

В твоей теперь я вечной власти.

И в этой власти быть я рада,

В ее неистовой любви,

Твой образ — счастье и отрада

Для моей израненной души!

— Асока, прости меня.

— За что?

— За то, что оставил тебя, что позволил тебя схватить. Это я виноват!

— Нет... учитель. Вы не виноваты.

— Нужно было быть внимательнее, приложить больше усилий. Я...

— Вы сделали всё, что могли. Всё, что должны были сделать. Когда я оказалась там, одна, всё что у меня было — это ваши тренировки и уроки, которые вы преподали мне. Только благодаря вам я выжила. Более того, я смогла помочь выжить и остальным.

— Даже не знаю, что и сказать...

— Я знаю. Спасибо, учитель.

— Всегда пожалуйста, мой падаван.

Я – Великий Инквизитор,

Я избавлю землю от чертей.

Я – Великий Инквизитор,

Охраняю души всех людей.

... а можно испортить Солнце? Мы способны расфигачить на Земле что угодно. Можем мы, если захотим, уничтожить Солнце?

Sunny, yesterday my life was filled with rain,

Sunny, you smiled at me and really eased the pain.

The dark days are gone, and the bright days are here!

My Sunny one shines so sincere.

Sunny one so true, I love you!

Мой родной, мой земной,

мой кружащийся шар!

Солнце в жарких руках,

наклонясь, как гончар,

вертит влажную глину,

с любовью лепя,

округляя, лаская,

рождая тебя.

Thank you for the music, the songs I'm singing

Thanks for all the joy they're bringing

Who can live without it, I ask in all honesty

What would life be?

Without a song or a dance what are we?

So I say thank you for the music

For giving it to me.

И будет день наполнен новой силой.

И будет явь пронизана мечтой.

И будет мир спокойным и красивым.

И будет путь далёк и светел мой.

Спасибо Вам! Я слов таких не знаю,

Чтоб благодарность выразить вполне.

Вы мне мою же душу возвращали,

Теперь черёд отдать долги и мне.

Тепло души, живой и отогретой,

По капле дальше людям отдавать.

Глазам напротив помогать искать ответы.

Глаза другие — Ваши — вспоминать.

Лето – это возможность заправиться солнцем перед грядущей холодной дорогой. И о самом главном не забудь – о любви. Чистой, открытой, безвозмездной. Я не о любви к мужчине или женщине. А к жизни, к миру вокруг. Летом ведь так много светлого, яркого. Окунайся в краски с головой!