Кристиан Фридрих Геббель

Другие цитаты по теме

Я скучаю по тебе...

И нет ничего прекрасней, чем знать,

Что где-то по мне скучаешь ты.

— Отчего она не последовала за ним, если так любит? Испугалась?

— Только не за себя, Соловушка... Мало кто... Да нет — никто не остался бы из одного только страха. Меня порой посещают бесплодные размышления — а если бы поход Феанаро стал тем, чем должен был стать... Не бунтом — а священной войной ради обретения Первозданного Света... Разве стали бы удерживать нас Валар и разве отказали бы в кораблях тэлери? Не страх заставил повернуть тех, кто повернул. Просто очень важно порой чувствовать свою правоту. Ее страшил не путь, который разделил Финарато — а проклятье, понесенное им. Да он и сам не хотел бы для нее того, через что прошел. Нам очень важно знать, что кто-то там ждет нас... Ждет и любит.

Разлука — сука, мы далеки друг от друга,

А время — карусель, лишь гонит нас по кругу.

И не зови меня другом, ведь ты мне не подруга,

Я кто-то больше для тебя, а ты моё чудо.

I miss you, I miss you so far

And the collision of your kiss that made it so hard.

Как просто все: толпа в буфете,

Пропеллер дрогнет голубой, -

Так больше никогда на свете

Мы не увидимся с тобой.

Я сяду в рейсовый автобус.

Царапнет небо самолёт -

И под тобой огромный глобус

Со школьным скрипом поплывёт.

Мы живем, упоительно ссорясь,

ибо миримся все равно.

Я не знаю, где ты и где совесть,

Ведь, по-моему, это одно.

Ты меня не узнаешь в толпе,

Люди спинами очень похожи.

Ничего я не знал о тебе,

Как простой незнакомый прохожий.

Я тебя потеряю в пути,

И как будто случится беда!

Будут встречи еще впереди,

Но с тобою уже никогда.

И ты запуган, напуган, похож на пугало дурень.

Разлука, любовь сука… Не хочешь быть просто другом,

Не хочешь себя видеть, и хочешь её ненавидеть,

Хочешь задеть обидеть, но мечтаешь снова увидеть.

Я в грусть по березкам не верю,

Разлуку слезами не мерь.

И надо ли эту потерю

Приписывать к счету потерь?

Чтоб счастье наше не могли

Сгубить навеки злобы руки,

Не позабудь меня в разлуке,

Не разлюби меня в дали.