В жизни нельзя сотворить всё, что вздумается. Всегда нужно делать выбор. И стараться жить с ним.
— Я стреляла в копа...
— Да, стреляла.
— И убила министра юстиции США...
— Да. И когда ты это сделала, ты перешла черту, отделявшую мой мир от твоего. Хорошего можешь не ждать, Лиззи. Эта жизнь живёт по своим собственным законам. Ты должна принять эту реальность. С хорошими людьми случается плохое.
— Я уже не уверена в том, что я хороший человек...
— Я уверен...
— Наш последний разговор изменил многое. И мне казалось, что нам стоит поговорить об этом.
— Я думал, мы выяснили все, что было необходимо.
— Вы о том, что я тот, кто я есть, морячок Папай... Бросьте... Я знаю, вы не хотите об этом говорить. Но это необходимо. Серьёзно.
— Почему?
— Потому что раньше мы не могли быть до конца откровенны друг с другом. А теперь можем.
— Это дело о близнецах, которые вовсе не близнецы. Рассказать?
— Нет. Нет, пока вы не скажете, зачем вы это делаете. Вы расстроены?
— В замешательстве...
— На счет чего?
— Я живу и работаю по строгим принципам, основанным на преданности, справедливости и доверии.
Я до сих пор жив потому, что уничтожал всех, кто нарушал принципы. До этого момента пощады не было никому. Даже ближайшим соратникам. Даже Кейт Каплан.
— И что же приводит вас в замешательство? Убить ли меня за то, что я нарушила некие принципы?
— Ты можешь насмехаться над этим, потому что живешь в мире с установленными институциональными правилами, где порядок уже установлен влиятельными внешними силами, где существует закон и правила для всех. А я живу в мире без законов и правил, в котором царствует хаос. Поэтому я устанавливаю свой порядок. Я в замешательстве не из-за того, что должен убить тебя... А из-за того, что не могу это сделать. Я не могу ни убить тебя, ни доверять тебе, ни простить тебя.
— Дембе вы простили...
— Дембе лишь скрыл твой проступок. Твой. Не его.
— И что же нам остается?
— Новое дело. Пока оно не раскрыто, наш конфликт может подождать...
— Я могу нанести больший урон с помощью ноутбука, сидя в пижаме за чашкой утреннего чая, чем вы за год оперативной работы.
— И зачем тогда я вам сдался?
— Пока есть курок, кто-то должен его нажимать.
— Или не нажимать. Этого не узнаешь, сидя в пижаме.
Наша жизнь — это выбор. Это скопление множества выборов, которые мы делаем на протяжении всего существования. Не всегда верных, поэтому зачастую жизнь не приносит счастья.
В каждом есть больше, чем мы ожидаем увидеть. В каждом кроется способность к большому добру и большому злу, но только сделанный выбор определяет, кто мы на самом деле.
Мы можем растратить все наши жизни, позволяя миру диктовать нам, кто мы есть. Нормальные или ненормальные. Святые или сексоманы. Герои или жертвы. Позволяя истории рассказывать нам, какие мы плохие, или какие хорошие. Позволяя нашему прошлому решать наше будущее. Или можем решать сами. И может быть, наше дело — открыть что-нибудь получше.
— Черт, не уследила за языком. Ну, это мой парень вроде как. У нас все сложно.
— Звучит как статус в «ВКонтакте», подруга. Он тебе изменил, когда ты была беременна? — Вересова недоуменно мотнула головой. — Оставил тебя с тремя детьми в хрущевке? Оказался главой мафии, и теперь вас должны убить?
— Что за бред, Карин!
— Тогда ничего сложного между вами нет. Или любишь или нет. Не самый трудный выбор в жизни.
Cлайд с цитатой