— Послушай меня. Это было один раз. Но кто убил клоуна-психопата в тринадцать лет?
— Я.
— Кто воткнул в Бауэрса нож, который вынул из своего лица?
— Тоже я.
— Кто женился на женщине в десять раз тяжелее себя?
— Я.
— Да. Ты храбрее, чем думаешь.
— Спасибо, Ричи.
— Твоё лицо что моя жопа, — повторил Ричи. — Просто не забывай об этом, мой юный друг.
«Как я понимаю, сие означает, что ты еще не познала радостей материнства?» — спрашиваю я ее.
«Я должна родить в июле, — отвечает она. — Еще вопросы есть?»
«Да, — говорю я. — Когда ты отказалась от мысли, что приносить детей в этот говённый мир аморально?»
«Когда встретила мужчину, который не говно», — отвечает она и бросает трубку.
Нельзя сразу перестать быть ребенком, сразу, с громким треском, как лопнувший воздушный шарик с надписями «Бурма-Шэйв» по бокам. Ребенок просто выходит из тебя, как воздух из шины. И однажды ты смотришь на себя в зеркало, а оттуда на тебя глядит взрослый человек. Можно продолжать носить голубые джинсы, можно по-прежнему ходить на концерты Спрингстина и Сигера, можно подкрашивать волосы, но лицо останется таким же — взрослого человека.
Мы много говорили о детях и отлично договорились, что если мы даже узаконим наши отношения, то все равно не будем их иметь, потому что не хотим. Мы не имеем права бросить детей в этот грязный, перенаселенный, говенный мир.
— Ничто не длится вечно.
— Кроме, возможно, любви.
— И желания.
— Как насчёт друзей? Что думаешь, Балабол?
— Лу-учшая т-твоя ча-асть с-скатилась по но-оге т-твоего о-отца.
— Это правда, но посмотрите, как много хорошего осталось.
Отнеситесь к этому письму как к обещанию. Я прошу вас дать обещание мне... Друг другу. Поклянитесь. Ведь неудачники это кто? Те, кому нечего терять.
Беги, беги, беги. Ты ещё ничего не изменила. Ты ещё не изменила их будущее. Ты ещё не спасла никого из них. Закрой глаза, Бев. Если ты не веришь, закрой глаза и увидишь.
— Эдди, так ты что, женился?
— Да, и что тут смешного, дебил?
— На женщине, что ли?
— Пошёл ты, бро.
— Сам пошёл!
Cлайд с цитатой