— Надеюсь, вы спасли его только для того, чтобы его утопить..
— А потом ещё и повесить.
— Не уходи безропотно во тьму, — шепчу я ему, в последний раз.
И Кай вдруг улыбается, такой улыбки я никогда раньше не видела. Улыбка дерзкая и беззаботная, которая может повести за ним людей и в огонь и в воду. — За это не волнуйся, — отвечает он.
— Ты что, преследуешь меня? – спросила Грейс, растерянно закусив губу.
— Конечно же нет, — ответил Кай. — Я просто сижу у твоего дома... Ночью.
— Погляди в стекло, Герда, — сказал он.
Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду. Это было так красиво!
— Видишь, как хитро сделано! — сказал Кай. — Гораздо интереснее настоящих цветов! И какая точность! Ни единой неправильной линии! Ах, если б только они не таяли!
— Так ты простила его?
— Да... и нет. Я не знаю...
— Но ты его не бросила. У людей так принято?
— К сожалению, не у всех. Там, на берегу, у озера, ты спасла Кая, хотя могла этого и не делать. Так принято у людей. Спасибо.
— Ты дрожишь, Рахель.
— Я дрожу?
— Да, и вся твоя мораль — она в тебе, как непрооперированный аппендицит.
— Как, должно быть, хорошо жить в Англии — думал Кай, — всех своих старых дев она экспортирует на Ривьеру и в Египет.
– Я не убиваю людей, – с тех пор, как она появилась, Кай повторил эту фразу, наверное, в сотый раз. – Они умирают, когда наступает их время. А я прихожу лишь для того, чтоб забрать души и указать дальнейший путь.
– Любой смертный вряд ли согласится с тобой. Для них ты – просто убийца, который сначала забирает тех, кого они любят, а потом и их самих. Но если ты считаешь, что это не так…
Cлайд с цитатой