— Они хотят убить моего лучшего друга! Король подставил ему ножку.
— Ах вот так? Ну сейчас, государь, Вы у меня свету невзвидите. Сейчас я начну капризничать. [визжит] А-а-а-а-а-а!!!
— Ой, больше не буду, не буду, не буду!..
— Они хотят убить моего лучшего друга! Король подставил ему ножку.
— Ах вот так? Ну сейчас, государь, Вы у меня свету невзвидите. Сейчас я начну капризничать. [визжит] А-а-а-а-а-а!!!
— Ой, больше не буду, не буду, не буду!..
— Так ты простила его?
— Да... и нет. Я не знаю...
— Но ты его не бросила. У людей так принято?
— К сожалению, не у всех. Там, на берегу, у озера, ты спасла Кая, хотя могла этого и не делать. Так принято у людей. Спасибо.
— Ты же говорила, что всё получится, если будет нужда!
— Ты добрая и хочешь помочь, но это ещё не истинная нужда.
— Это... Это тогда какая?..
— Истинная нужда не зависит от твоих желаний. Она просто есть. Ты всё поймёшь, когда придёт время.
— И что ты собираешься делать, когда найдёшь Снежную Королеву? Тебе её не победить.
— Откуда вы знаете?
— Потому что она моя сестра. Это правда, Герда. И только я знаю, как она бывает холодна и жестока на самом деле. Год за годом я наблюдала, как она становится всё могущественней. Она очень жестока.
— Как бы безнадёжно это не было, я должна найти его.
— Но почему? Почему именно он?
— Он пробудил во мне волю к жизни.
— Помнишь, как я тебя спасла? Никогда недооценивай силу поцелуя.
Тише, тише… не надо бояться! Герда знает, что будет после… Грифелечек отправится в самое чудесное место... Там всегда солнечно и никогда не сгущаются тучи… там мягкие пушистые облака, в которые так приятно падать... и яркие радуги, много-много радуг, они переливаются и блестят… Там все смеются и никто не плачет… Там живет любовь! Она пронизывает все и всех… Тот, кто туда попадает, становится так счастлив, что поднимается над облаками и парит… словно красивая свободная птица…