Давай не будем забывать этот момент. Дела снова захлестнут нас. Рутина возьмёт своё. Давай не забывать это чувство.
— Имя у вас волшебное...
— Знаете что, Джоэл?.. Волшебство уходит...
— Знаю.
— И что мы будем делать?
— Наслаждаться... моментом.
Давай не будем забывать этот момент. Дела снова захлестнут нас. Рутина возьмёт своё. Давай не забывать это чувство.
— Имя у вас волшебное...
— Знаете что, Джоэл?.. Волшебство уходит...
— Знаю.
— И что мы будем делать?
— Наслаждаться... моментом.
Если разобраться, никакого удовольствия в так называемом “физическом наслаждении” на самом деле нет, его подрисовывает задним числом наша память, состоящая на службе у инстинкта размножения (так что называть ее “нашей памятью” – большая наивность).
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
В томленьях грусти безнадежной,
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.
Влюбленным кажется, что впереди целая вечность. Но это не так. Если вы любите — радуйтесь каждому мгновению.
Квадрат окна. В горшках — желтофиоль.
Снежинки, проносящиеся мимо.
Остановись, мгновенье! Ты не столь
прекрасно, сколько ты неповторимо.
Преимущество плохой памяти состоит в том, что одними и теми же хорошими вещами можно несколько раз наслаждаться впервые.
The struggles I'm facin’
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down but
No I'm not breakin’
I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most yeah
Just gotta keep going