Чукур (Çukur)

Смотри, в самом верху — это крыша. К примеру, скажем, что у тебя возникли проблемы, ты будешь убегать. Сразу же прибегай на район, постучись в первую же дверь, которую встретишь на своём пути, зайди внутрь, покажи свою татуировку и продолжай. Крыша того дома отныне и твоя тоже.

Это — семья в том доме. Твоя мать, твой отец, сестры, братья, жена, дети... Они вверены тебе. Ты должен очень хорошо заботиться о них.

Это — твоя семья снаружи. Твои товарищи, твои напарники, те, с которыми ты идешь по одному пути. Если нужно будет, то они ради тебя примут на себя пули. А если нужно будет, то и ты примешь на себя пули ради них.

Это — твоя самая большая семья, семья Кочовалы. Когда ты сделаешь эту татуировку, то они станут твоими родителями, твои дедушка с бабушкой, братья,

сестры, тети... Все. Они будут защищать тебя, не оставят голодным, а ты будешь их любить и уважать.

А это — Чукур. Родной дом. У каждого на этом свете есть дом, у нас — это Чукур. А, теперь, собери все в одно. О чем говорит тебе эта татуировка? Значит, что пока у нас над головой есть крыша, под ногами — Чукур, а внутри наша семья, нам не страшна смерть. И, еще, кое-что, это важно, внимательнее. Если ты сделаешь эту татуировку и в один день уедешь из Чукура, знай, что Чукур не «уедет» из тебя.

Другие цитаты по теме

Татуировки — как знак времени, они напоминают о каком-то периоде в жизни...

Придерживаясь традиций, мы временами предавали себя, но не общество.

Татуировки, кровь и шрамы — вот из чего я сделана.

— Любимый, когда ты прочтешь эти строки... меня уже не станет.

Да я же шучу. Ладно, ладно, никаких шуток.

Любимый, смысл моей жизни, прошлым летом из-за кое каких проблем, мы ведь так и не смогли сесть и отпраздновать день рождение? Поэтому я захотела начать чуть пораньше. Мало ли что случится. Эйй, мы же Кочовалы! Дети Чукура! Неизвестно, что и когда может с нами случится.

Я тебя очень люблю, мужчина. Хотела, чтобы ты знал. Хотела еще раз тебе напомнить, всего лишь, еще разок. Знай это, когда будешь просыпаться по утрам. Знай это, засыпая по ночам. Знай это, когда будешь видеть меня, и когда не будешь видеть тоже знай. И я тебя люблю не только потому что ты мой мужчина, или только из-за того, что ты меня любишь, я люблю тебя, потому что ты любишь всех. Они вернулись, знаю, но снова уйдут, и в этом уверена, поэтому, ты вот так откинься назад и наслаждайся, ты справился! Ты сделал то, что обещал. Ты спас Чукур. Ты ведь всегда говорил мне... Теперь я скажу. Всё будет хорошо!

С днём рождения! Хорошо, что ты родился. Хорошо, что нашел меня. Хорошо, что взял меня за руку. С этого дня, давай на всех наших день рождениях мы будем вместе, любимый.

«Я люблю тебя, мужчина».

Смысл татуировки: «Добро пожаловать на борт», а это — welcome aboard, но часто её переделывают в Welcome A Broad — то смысл меняется на «Ищу девок» или «Приветствуем разнообразие» [из английского формуляра «Члены в целом приветствуют разнообразие»].

Чем больше моя татуировка, тем короче палочки. Чем короче палочки, тем шире проём в стене.

— Пап, помнишь мою татуировку? Она не настоящая.

— Не настоящая?

— Да.

— Но я подумала, раз ты с ней смирился, теперь можно сделать настоящую!

— Да.

— Правда?

— Конечно.

— Серьёзно?

— Когда ад замёрзнет.

В изнасилованном татуировками теле — нет чистоты первозданной.

Придерживаясь традиций, мы временами предавали себя, но не общество.

— Что мне сделать, девочка моя? — шептала она, гладя на плечи и спину дочери, словно ответ был татуировкой на коже, а не шрамом на сердце.