— Неважно, кто побежал первым, невиновные не убегают от копов.
— Еще как убегают, когда видят двух верзил с пушками, которые собираются выбить дверь. Вы смотрелись очень устрашающе! Но вблизи вы оказались очень даже милыми.
— Наши друзья из ФБР попросили им помочь.
— У меня нет друзей в ФБР.
— Точно, пускай сами занимаются этим делом.
— Слушай, ты здорово держишься, кажешься зрелой личностью с огромным потенциалом, но тебе надо избавиться от Тревиса, он как якорь — тянет своих напарников ко дну. Едва Фил порвал с ним — вжух! Дела пошли вгору. Как коллега коллеге.
— Иногда Тревис сводит меня с ума, порой хочется отвезти его туда, где его труп не найдут, понимаешь? Но он мой напарник, только я могу говорить подобное о нем. Ты не знаешь его, что он уже сделал и на что способен. Так что заткнись и вали отсюда. Как коллега коллеге.
— Слышь, уведи своего дружка, подобру-поздорову.
— Не-не, он мне не друг — он меня бесит.
— Ты получишь двадцать лет, Карл. И прибавь к этому срок за то, что спустил на нас своего питбуля. Короче освободишься, когда начнут капать пенсионные выплаты.
— Прекратите запугивать моего клиента. Карл, в суде все будет иначе.
— Верно, мы можем повесить на него убийство Крэйга Сьюарда, у нас полно косвенных доказательств.
— Я его не убивал!
— Можешь не говорить с ними.
— Заткнись! Я тебя даже не нанимал!
Не нужно нам задание по доверию, у нас с этим нет проблем. Мы доверяем друг другу свои жизни каждый раз, когда оказываемся в перестрелке.
— Так это ты, крошка? Привет, как ты? Майло, какая симпатичная девочка.
— Может, угостишь ее кофе?
— Хочешь добавить интереса?
— Пять баксов.
— Пять баксов? Что за ставка, для уверенного в себе мужика? Я думал о двадцатке.
— Говорить буду я, не будем спорить при окружном прокуроре.
— Идея отличная, но говорить буду я.
— Даже об этом спорим...
— Мы с Уэсом сейчас живем вместе.
— Мы просто следим кое за кем, это работа.
— Что ж, думаю вы получили совершенно новый опыт общения.
— Это просто супер, супер! Взять хотя бы приготовление еды, леди, не позволяйте Уэсу готовить для ваших мужей, иначе потеряете их. И знаете, что еще? Я всегда жил один, но в этом есть что-то потрясающее, когда рядом есть кто-то, с кем ты можешь о чем-то поспорить.
— Закончил? Не хочу, чтобы кто-то из присутствующих подумал, что я преувеличиваю, но Тревис... Тревис самый худший сожитель, который только может быть! Он ни разу не предложил свою помощь в приготовлении еды или покупке продуктов, видимо он считает, что у нас завелся волшебный кухонный эльф, который заставляет еду появляться из ниоткуда. Поев, он всегда оставляет тарелку там, где ел, видимо он хочет, чтобы я за ним убирал. Единственный раз, когда я видел его на кухне — он прятался там, потому что у меня был гость.
— Ты там тоже прячешься.
— Да я практически живу там! Следы от грязных стаканов, комната усыпана грязными салфетками! Он эгоистичный, всеразрушающий монстр, всюду оставляющий следы кровавой бойни. И что хуже всего, я видел его квартиру — в ней ни пятнышка. Либо он умеет убираться, либо заставляет убираться толпу девах, которых водит к себе.
Cлайд с цитатой