Если ты будешь не занят, спасёшь меня от апокалипсиса? (Shûmatsu nani shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte moratte ii desu ka?)

И твоё добродушие вызывает подозрение. Должно быть, тебе не впервой скрывать от женщин свои истинные намерения.

Другие цитаты по теме

— Скажи, Ран, что, по-твоему, значит счастье?

— Для начала, понятие «счастье» у каждого своё. Для одного — достаточно вкусно поесть, для другого — хватит и книги на полке. Некоторые скажут, что стараться изо всех сил — и есть счастье, а кому-то нравится преодолевать преграды на их пути. Кто-то находит счастье в радости других, есть и такие, кто радуется чужим неудачам.

— Не ожидала услышать от тебя настолько развёрнутый ответ.

— Однако большинство людей знают о себе далеко не всё. Они не знают того, что приносит им радость. Но даже так, они говорят, что хотят достичь счастья. Однажды они поймут, что уже стали счастливы, но будет уже слишком поздно. В конце концов самое главное — это прислушиваться к своему сердцу.

Каждый сам выбирает своё счастье. А обсуждают чужие решения и решают за других только эгоистичные люди.

Мы не будем обниматься на глазах у всего города. Так что, может просто кивнём друг другу, как два настоящих кретина, и обоюдно скроем наши эмоции?

Если в доме у вас одноглазая тёща, к тому же глаз у нее посреди лба, вы не станете держать ее в гостиной.

Не надо было высовываться, Твич. В прятки у меня не выиграть.

— Мне немного стыдно за то, что я столько лет подавлял себя...

— О чем ты говоришь?

— Я говорю про маму.

— Так дело в твоей маме?

— Я должен, Сол. Я должен ей признаться.

— О Боже! Не надо! Ты ничего не должен этому ирландскому Волан-де-Морту!

— Не будет закурить?

— Не хочу омрачать вам вечер, но вы когда-нибудь видели легкие курильщика? Мерзкие, набухшие и черные от дегтя.

— Просто «да» или «нет» вполне хватило бы.

На одном ленинградском заводе произошел такой случай. Старый рабочий написал директору письмо. Взял лист наждачной бумаги и на оборотной стороне вывел:

«Когда мне наконец предоставят отдельное жильё?»

Удивленный директор вызвал рабочего: «Что это за фокус с наждаком?»

Рабочий ответил: «Обыкновенный лист ты бы использовал в сортире. А так ещё подумаешь малость…»

И рабочему, представьте себе, дали комнату. А директор впоследствии не расставался с этим письмом. В Смольном его демонстрировал на партийной конференции…

Охваченный диким страхом я весь погряз в грабеже,

Краду я с таким размахом, что даже стыдно уже.

Вот раньше я крал осторожно, а щас обнаглел совсем,

И не заметить уже невозможно моих двух ходовых схем,

В стране объявлена, вроде,

Борьба с такими как я,

Но я еще на свободе,

И здесь же мои друзья.