Если ты будешь не занят, спасёшь меня от апокалипсиса? (Shûmatsu nani shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte moratte ii desu ka?)

И твоё добродушие вызывает подозрение. Должно быть, тебе не впервой скрывать от женщин свои истинные намерения.

Другие цитаты по теме

— Скажи, Ран, что, по-твоему, значит счастье?

— Для начала, понятие «счастье» у каждого своё. Для одного — достаточно вкусно поесть, для другого — хватит и книги на полке. Некоторые скажут, что стараться изо всех сил — и есть счастье, а кому-то нравится преодолевать преграды на их пути. Кто-то находит счастье в радости других, есть и такие, кто радуется чужим неудачам.

— Не ожидала услышать от тебя настолько развёрнутый ответ.

— Однако большинство людей знают о себе далеко не всё. Они не знают того, что приносит им радость. Но даже так, они говорят, что хотят достичь счастья. Однажды они поймут, что уже стали счастливы, но будет уже слишком поздно. В конце концов самое главное — это прислушиваться к своему сердцу.

Каждый сам выбирает своё счастье. А обсуждают чужие решения и решают за других только эгоистичные люди.

Мы не будем обниматься на глазах у всего города. Так что, может просто кивнём друг другу, как два настоящих кретина, и обоюдно скроем наши эмоции?

Если в доме у вас одноглазая тёща, к тому же глаз у нее посреди лба, вы не станете держать ее в гостиной.

Не надо было высовываться, Твич. В прятки у меня не выиграть.

— Я хочу искупаться. Можно?

— Давай.

— Отвернитесь, пожалуйста!

— Ну ладно, я не брезгливый.

— Вас на эротику потянуло?

— Да видел я тебя — нет там никакой эротики... Давай ныряй, скромница.

... мечтаю поскорее вернуться на Запад, где клиент всегда будет драться за свои деньги с упорством, вполне достаточным для того, чтобы твоя совесть позволила тебе их у него отобрать.